Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

зануритися[зану́ритися]

дієслово · [zɐˈnuretesʲɐ] · «to dip, to dive, to immerse oneself, to plunge, to sink, to submerge oneself»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom зану́рити + -ся. Belarusian зануры́цца, Polish zanurzyć się.
готовоМорфологія25 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

зану́ритися див. занурюватися .

Етимологія

From зану́рити + -ся. Belarusian зануры́цца, Polish zanurzyć się.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 25 форм · VESUM

Інфінітив: зану́ритися / зану́ритись

майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особазану́рюсь / зану́рюсязану́римось / зану́римося / зану́римся
2 особазану́ришсязану́ритесь / зану́ритеся
3 особазану́ритьсязану́ряться

Написання і вимова

Правопис
зану́ритися дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
занурюватися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про слимака · 1931
…томи й довгої мандрівки лісом",— засумнівався чоловік і, минаючи старезного розлогого дуба, обліпленого мохом, поклав собі перевірити, чи й справді він здолає, отак собі, як стій, зануритися в землю. Однак щойно він це подумав, як відчув, що вже сторчака летить крізь землю уздовж коріння дуба, що виявилося стежкою на базар, де саме товклося безліч людей, що поприходил…
literary_fts · 3900c195_c0001

Джерело: literary_fts

Переклад

зануритися
to dip, to dive, to immerse oneself, to plunge, to sink, to submerge oneself(figuratively) to become absorbed, to immerse oneself, to plunge

Джерело: dmklinger