Лексикон · A-Я · З
запакувати[запакува́ти]
дієслово · «запако́вувати.»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
(докон. до запаковувати / див. запаковувати) запако́вувати -ую, -уєш, недок. , запакув а ти, -ую, -уєш, док. , перех. 1》 Укладати що-небудь у пакет, ящик, тюк і т. ін., заклеюючи, забиваючи, перев'язуючи. 2》 перен. , розм. Поміщати в що-небудь вузьке, тісне. || Поміщати що-небудь десь, ховаючи. || Ув'язнювати або висилати кого-небудь. 3》 тільки док. , перен. , розм. Знівечити, загубити.
Морфологія
дієслово · 16 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| запаку́ємо | майбутній, множина, 1 ос. |
| запаку́єм | майбутній, множина, 1 ос. |
| запаку́єте | майбутній, множина, 2 ос. |
| запаку́ють | майбутній, множина, 3 ос. |
| запаку́ю | майбутній, однина, 1 ос. |
| запаку́єш | майбутній, однина, 2 ос. |
| запаку́є | майбутній, однина, 3 ос. |
| запако́вано | |
| запаку́ймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| запаку́йте | наказовий, множина, 2 ос. |
| запаку́й | наказовий, однина, 2 ос. |
| запакува́ти | інфінітив |
| запакува́ла | минулий, жін. |
| запакува́в | минулий, чол. |
| запакува́ло | минулий, сер. |
| запакува́ли | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| запакувать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
запаковувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: ulif.org.ua
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Аве, "Крайслер"! · 1960
А зараз два банальні омонівці крутили йому руки назад, аби запакувати до лунохода.
literary_fts · 60359221_c0015
Джерело: literary_fts
Переклад
запакувати↔
packwrap updo up
Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)