запалювати[запа́лювати]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
запа́лювати -юю, -юєш, недок. , запал и ти, -пал ю , -п а лиш, док. , перех. 1》 Викликати горіння чого-небудь, видобувати вогонь. || також без додатка . Починати топити яким-небудь паливом (піч і т. ін.). || Викликати жевріння тютюну (в цигарці, люльці). || Засвічувати. 2》 чим , перен. Захоплювати кого-небудь якоюсь ідеєю, власним прикладом і т. ін., викликати у кого-небудь запал, поривання до чогось. || на що . Спонукати, надихати кого-небудь до якихось дій. 3》 перен. Викликати яке-небудь сильне почуття. 4》 перен. Викликати появу на чому-небудь блиску, сяйва. || Зробити червоним унаслідок хвилювання і т. ін. 5》 тільки док. , безос. Пошкодити зерно на стеблі в час посухи чи суховіїв. 6》 мед. Викликати запалення якого-небудь органу або частини тіла.
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| запа́люватимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| запа́люватимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| запа́люватимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| запа́люватимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| запа́люватиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| запа́люватимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| запа́люватиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| запа́лювано | |
| запа́люймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| запа́люйте | наказовий, множина, 2 ос. |
| запа́люй | наказовий, однина, 2 ос. |
| запа́лювати | інфінітив |
| запа́лювала | минулий, жін. |
| запа́лював | минулий, чол. |
| запа́лювало | минулий, сер. |
| запа́лювали | минулий, множина |
| запа́люємо | теперішній, множина, 1 ос. |
| запа́люєм | теперішній, множина, 1 ос. |
| запа́люєте | теперішній, множина, 2 ос. |
| запа́люють | теперішній, множина, 3 ос. |
| запа́люю | теперішній, однина, 1 ос. |
| запа́люєш | теперішній, однина, 2 ос. |
| запа́лює | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| запалювать | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- запа́лювати дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Запа́лювати, -па́люю, -па́люєш Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
запалювати / запалити душу (серце) чию (чиє), кому і без додатка
Збуджувати в когось сильні почуття або захоплювати кого-небудь. Помолившись, і я б заснув... Так думи прокляті Рвуться душу запалити, серце розірвати (Т. Шевченко); Чорні брови, чорні вуса (Миколи) запалили серце молодої дівчини (І. Нечуй-Левицький); Якась шалена злість засвітила їй очі і запалила серце (М. Коцюбинський)
Фразеологічний словник української мовизапалювати / запалити душу (серце і т.ін.) чию (чиє), кому і без додатка
Охоплювати когось (про сильне почуття) або захоплювати кого-небудь. Якась шалена злість засвітила їй очі і запалила серце (М. Коцюбинський); Вчора доходив до тропіка і в палкучих просторах запалював душу (М. Хвильовий); Чорні брови, чорні вуса Миколи запалили серце молодої дівчини (І. Нечуй-Левицький).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…вилин геть посиніла, як печінка, аж Грицько перелякався, а з виразки виступила крапелинка крові. Потім на команду Грицько відкрив патрон і насипав на ранку цілий заряд пороху, але запалювати вагався (ану ж, як одірве геть ногу) і одмовляв від цієї, хоч і вірної, але тяжкої операції. Зійшлись на тім, що Григорій половину пороху струснув, а половину таки запалив. Йому і…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger