Лексикон · A-Я · З
заплутаний[заплу́таний]
прикметник · [zɐˈpɫutɐnei̯] · «confusing; tangled»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
заплу́таний -а, -е. 1》 Дієприкм. пас. мин. ч. до заплутати . || запл у тано, безос. присудк. сл. 2》 у знач. прикм. , перен. Складний, важкий для сприйняття.
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| заплу́таній | жін., давальний |
| заплу́тана | жін., кличний |
| заплу́таній | жін., місцевий |
| заплу́тана | жін., називний |
| заплу́таною | жін., орудний |
| заплу́таної | жін., родовий |
| заплу́тану | жін., знахідний |
| заплу́таному | чол., давальний |
| заплу́таний | чол., кличний |
| заплу́танім | чол., місцевий |
| заплу́таному | чол., місцевий |
| заплу́таний | чол., називний |
| заплу́таним | чол., орудний |
| заплу́таного | чол., родовий |
| заплу́таного | чол., знахідний |
| заплу́таний | чол., знахідний |
| заплу́таному | сер., давальний |
| заплу́тане | сер., кличний |
| заплу́танім | сер., місцевий |
| заплу́таному | сер., місцевий |
| заплу́тане | сер., називний |
| заплу́таним | сер., орудний |
| заплу́таного | сер., родовий |
| заплу́тане | сер., знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- заплу́таний 1 дієприкметник від: заплу́тати заплу́таний 2 прикметник складний Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Заплу́таний, -на, -не Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- заплу́таний [заплутанией] м. (на) -ному/-н'ім, мн. -н'і Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
хаотичний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Хоткевич Г. · Гнат Хоткевич. Довбуш · 1877
…о, на лихо собі, пан Андрій якось непомітно зробився повітовим арбітром усяких заплутаних процесів, спорів та інших неполадок межи шляхтою околиці. А випадків до того було багато. Заплутаний спір спадковий, невміння братів розділитися по–доброму, погранична війна двох сусідів за межу й грушу на межі. Якась така справа, що сторони чомусь не хотять удаватися до трибунал…
literary_fts · 06704c7b_c0254
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
заплутаний↔
tangled, entangled (mixed up, interlaced)tangled, entangled, intricate, knotty (complex, complicated)
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)