заповідь

іменник · «1. рел. Біблійний або євангельський вислів-наказ, вислів-повчання морально-побутового характеру. [Анзорге:] Тепер пани не вірують ні в бога, ні в чорта. Заповіді забули, кари не...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія14 форм

Написання і вимова3 джерела

Стилістикабез нотаток

Синонімія15 позицій

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад1 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. рел. Біблійний або євангельський вислів-наказ, вислів-повчання морально-побутового характеру. [Анзорге:] Тепер пани не вірують ні в бога, ні в чорта. Заповіді забули, кари не...

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	заповідь	заповіді
Родовий	заповіді	заповідей
Давальний	заповіді	заповідям
Знахідний	заповідь	заповіді
Орудний	заповіддю	заповідями
Місцевий	заповіді	заповідях
Кличний	заповіде	заповіді

Написання і вимова

Правопис: за́повідь іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: За́повідь, -віді, -віді, -віддю; -віді, -відей і -відів, -відям Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія: за́повідь [запов'ід'] -д'і, ор. -д':у, р. мн. -деий Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:

те, чим звичайно керуються у праці, поведінці, співжитті тощо

ПРА́ВИЛОте, чим звичайно керуються у праці, поведінці, співжитті тощоЗАСА́ДАНО́РМАПРИ́ПИСПРИПИСА́ННЯПРО́ПИСЗАВЕДЕ́НЦІЯУ́ЗУСРЕ́ГУЛАЗАКО́НВИМО́ГАКАНО́НУСТАНО́ВАПРИ́НЦИПДЕВІ́Зосновне, особливо важливе для однієї людини або групи, організації

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. Вітражі й пейзажі · 1909

Білі квіти впали заповідь майбутніх січнів; перший раз тоді поцілувала землю вічність.

literary_fts · bf8ad989_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

заповідь↔

commandment (a command or edict)

Джерело: dmklinger