Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

запорука

іменник · «1. Запевнення, гарантія в чому-небудь; порука. Де запорука, що згодом Гасом, не зрадить її так само, як він зараз зраджує Назлі-ханум (Тулуб, Людолови, II, 1957, 353); // Доказ,...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Запевнення, гарантія в чому-небудь; порука. Де запорука, що згодом Гасом, не зрадить її так само, як він зараз зраджує Назлі-ханум (Тулуб, Людолови, II, 1957, 353); // Доказ,...

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийзапоруказапоруки
Родовийзапорукизапорук
Давальнийзапоруцізапорукам
Знахіднийзапорукузапоруки
Оруднийзапорукоюзапоруками
Місцевийзапоруцізапоруках
Кличнийзапорукозапоруки

Написання і вимова

Правопис
запору́ка іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Орфоепія
запору́ка [запоурука] -кие, д. і м. -уц'і Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
умови, що забезпечують успіх чого-небудь; зобов'язання в чому-небудь
ГАРА́НТІЯумови, що забезпечують успіх чого-небудь; зобов'язання в чому-небудьЗАПЕ́ВНЕННЯПОРУ́КАЗАРУ́КАПОРУ́ЧНИЦТВОРЕ́ВЕРС
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Маруся Богуславка · 1906
По-третє — п'єса екзотична, і ця екзотичність — річ неоцінима, в ній найбільша запорука, що глядач буде захоплений, маса любить такі треньки-бреньки, лірику і красу невідомості.
literary_fts · ab7ce682_c0090

Джерело: literary_fts

Переклад

запорука
warranty (legal: an agreement which states that the goods or property in question will be in exactly the same state as promised)guarantee, pledge, surety(figuratively) key (crucial step or requirement)

Джерело: dmklinger