Лексикон · A-Я · З
запровадити[запрова́дити]
дієслово · [zɐprɔˈʋadete] · «To implement (perf)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняЗа- + прова́дити
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
(докон. до запроваджувати / див. запроваджувати) запрова́джувати -ую, -уєш, недок. , запров а дити, -джу, -диш, док. , перех. 1》 Уводити що-небудь нове; установлювати. || Робити звичаєм. Запроваджувати в життя . 2》 тільки док. , розм. Відправити кого-небудь кудись. || Направити, спрямувати. || Покласти. 3》 тільки док. , рідко . Повести куди-небудь; відвести.
Етимологія
За- + прова́дити
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 16 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| запрова́димо | майбутній, множина, 1 ос. |
| запрова́дим | майбутній, множина, 1 ос. |
| запрова́дите | майбутній, множина, 2 ос. |
| запрова́дять | майбутній, множина, 3 ос. |
| запрова́джу | майбутній, однина, 1 ос. |
| запрова́диш | майбутній, однина, 2 ос. |
| запрова́дить | майбутній, однина, 3 ос. |
| запрова́джено | |
| запрова́дьмо | наказовий, множина, 1 ос. |
| запрова́дьте | наказовий, множина, 2 ос. |
| запрова́дь | наказовий, однина, 2 ос. |
| запрова́дити | інфінітив |
| запрова́дила | минулий, жін. |
| запрова́див | минулий, чол. |
| запрова́дило | минулий, сер. |
| запрова́дили | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| запрова́дить | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- запрова́дити дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Запрова́дити, -ва́джу, -ва́диш; запрова́дь, -ва́дьмо, -ва́дьте Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
запроваджувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: ulif.org.ua
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Рекреації · 1960
…олики чи православні? — Як завжди, переможуть безбожники. Бо для українця важливіша кількість рушників у його церкві, аніж якась там Нагірна проповідь. — Чи не вважаєте, що можуть запровадити військовий стан? — Я не пророк, але це не вихід. — Чи буде затверджена національна символіка? — Її затвердила наша історія. Вона не потребує додаткових затверджень. — Чи вірите ви…
literary_fts · 6bb17922_c0048
Джерело: literary_fts
Переклад
запровадити↔
introduce (to bring into practice)(transitive) to introduce, to bring in (:measure, custom, system etc.)(transitive, colloquial) to send, to dispatch (:someone somewhere)
Джерело: dmklinger