Лексикон · A-Я · З
заражати
дієслово · «ЗАРАЖА́ТИ, а́ю, а́єш і рідко ЗАРА́ЖУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗАРАЗИ́ТИ, ражу́, ра́зиш, док., перех. 1. Передавати заразу кому-, чому-небудь. [Орлюк]: Ви в нашому селі заражали люд...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія22 форми
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
ЗАРАЖА́ТИ, а́ю, а́єш і рідко ЗАРА́ЖУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗАРАЗИ́ТИ, ражу́, ра́зиш, док., перех. 1. Передавати заразу кому-, чому-небудь. [Орлюк]: Ви в нашому селі заражали люд...
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: заражати
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | заражаю | заражаємо / заражаєм |
| 2 особа | заражаєш | заражаєте |
| 3 особа | заражає | заражають |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | заражатиму | заражатимем / заражатимемо |
| 2 особа | заражатимеш | заражатимете |
| 3 особа | заражатиме | заражатимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| заражать | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- заража́ти дієслово недоконаного виду рідко Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
передавати заразу кому-, чому-небудь
ЗАМЕ́ЧУВАТИзарази́тизамети́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Забужко О. · Оксана Забужко. Музей покинутих секретів · 1960
І Адька запускається в довгу й смішну історію (сама собою вона, може, й не дуже смішна, але він уміє смішно розказувати, точніше, вміє заражати тебе веселістю, з якою сам ставиться до того, про що розказує, — суґестивна здатність, що нею наділені цуценята й маленькі діти, а з дорослих — тільки направду талановиті люди, гарні й чисті душею, і я заливаюся реготом, слухаючи, як добросердий Адька з друзями вчив мента грати…
literary_fts · b11039d7_c0193
Джерело: literary_fts
Переклад
заражати↔
to infectto contaminate
Джерело: dmklinger