Лексикон · A-Я · З
зараза
іменник · «1. Мікроорганізми, що є збудниками інфекційних хвороб. «Рідная голубонько, серденько-паньматко! Одпусти в село мене поховать дитятко!» Пані як розходиться, — зразу до одказу: «Т...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Мікроорганізми, що є збудниками інфекційних хвороб. «Рідная голубонько, серденько-паньматко! Одпусти в село мене поховать дитятко!» Пані як розходиться, — зразу до одказу: «Т...
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | зараза | зарази |
| Родовий | зарази | зараз |
| Давальний | заразі | заразам |
| Знахідний | заразу | зарази |
| Орудний | заразою | заразами |
| Місцевий | заразі | заразах |
| Кличний | заразо | зарази |
Написання і вимова
- Правопис
- зара́за іменник жіночого роду за один раз Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Зара́за, -зи, -зі; -ра́зи, -ра́з Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
масове заразне захворювання людей або тварин; явище, яке набуло великого поширення
ЕПІДЕ́МІЯмасове заразне захворювання людей або тварин; явище, яке набуло великого поширенняПО́ШЕСТЬМОРМОРОВИ́ЦЯпро масове захворювання, що спричиняє велику смертністьПАНДЕМІ́Янайвищий ступінь розвитку масового захворюванняПАНЗОО́ТІЯмасове захворювання тварин
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Рекреації · 1960
…ванну, але там сидів Малий і блював, я дала йому марганцовки і потому вигнала геть, він пішов у першу кімнату, але вільних дівок не було, то він знову запхався до мене, "я тобі тільки плечі потру", причепився, як холера, почав розбиратися, я його по морді мокрим полотенцем, ти, зараза мала, я з твоєю мамою в одній школі вчилася, в мене син тільки на п’ять років молодший від тебе, служить під Москвою у стройбаті, пише, що не видержить і втіче, а ти тут собі пристроївся, ковбаси мої жереш, ще й он чого захотів, теж у рахунок десяти доларів, чи що, трась його по…
literary_fts · 6bb17922_c0061
Джерело: literary_fts
Переклад
зараза↔
contagion (transmission of a contagious disease)infection, contagioninfection (uncontrolled growth of harmful microorganisms in a host)
Джерело: dmklinger