Лексикон · A-Я · З
зарядити[заряди́ти]
дієслово · [zɐrʲɐˈdɪte] · «to load (fill with munition: weapon)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom заря́д m + -и́ти.
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
заряди́ти I див. заряджати . II див. заряджувати . III -рядж у , -р я диш, док. , перех. і неперех. Почати часто повторювати що-небудь у дії, розмові і т. ін. || Почати безперервно йти (про дощ, сніг) чи бути протягом тривалого часу (про мороз і т. ін.).
Етимологія
From заря́д m + -и́ти.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| заря́димо | майбутній, множина, 1 ос. |
| заря́дим | майбутній, множина, 1 ос. |
| заря́дите | майбутній, множина, 2 ос. |
| заря́дять | майбутній, множина, 3 ос. |
| заряджу́ | майбутній, однина, 1 ос. |
| заря́диш | майбутній, однина, 2 ос. |
| заря́дить | майбутній, однина, 3 ос. |
| заря́джено | |
| заряді́м | наказовий, множина, 1 ос. |
| заряді́мо | наказовий, множина, 1 ос. |
| заряді́ть | наказовий, множина, 2 ос. |
| заря́ди | наказовий, однина, 2 ос. |
| заряди́ти | інфінітив |
| заряди́ла | минулий, жін. |
| заряди́в | минулий, чол. |
| заряди́ло | минулий, сер. |
| заряди́ли | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| заря́дить | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- заряди́ти 1 дієслово доконаного виду підготувати зброю, фотоапарат тощо; надати електричного заряду, енергії заряди́ти 2 дієслово доконаного виду улаштувати; розпорядитися; приправити заряди́ти 3 дієслово доконаного виду почати часто повторювати Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
вирівнювати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Кобринська Н. · Наталія Кобринська. Ядзя і Катруся · 1855
…на маму — не знали біднятка, що тими сльозами заллються і їх личка, коли попросять у мами хліба. Три села пали жертвою граду. Се нещастє селян глибоко тронуло Ядзю і вона задумала зарядити велику запомогу всеї повітової шляхти і інтелігенції на користь бідних селян. Вона розвинула надзвичайну на сей раз енергію. Намовила кількох панів і пань з сусідньої шляхти зав'я…
literary_fts · 65bf6261_c0068
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
зарядити↔
charge (to load equipment with material required for its use)to load (fill with munition: weapon)charge (to add energy to)to load (insert an item or items into (an apparatus) so as to ready it for operation)to cause to take on an electric chargeto charge (provide electrical energy to: battery, device etc.)
Джерело: dmklinger