Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

засвітити[засвіти́ти]

дієслово
✓ Питома українська лексикаCEFR B2Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія7 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

засвіти́ти I див. засвічувати I. II див. засвічувати II.

Морфологія

дієслово · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
засві́тимомайбутній, множина, 1 ос.
засві́тиммайбутній, множина, 1 ос.
засві́титемайбутній, множина, 2 ос.
засві́тятьмайбутній, множина, 3 ос.
засвічу́майбутній, однина, 1 ос.
засві́тишмайбутній, однина, 2 ос.
засві́титьмайбутній, однина, 3 ос.
засві́чено
засвіті́мнаказовий, множина, 1 ос.
засвіті́монаказовий, множина, 1 ос.
засвіті́тьнаказовий, множина, 2 ос.
засвіти́наказовий, однина, 2 ос.
засвіти́тиінфінітив
засвіти́ламинулий, жін.
засвіти́вминулий, чол.
засвіти́ломинулий, сер.
засвіти́лиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
засві́титьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
засвіти́ти 1 дієслово доконаного виду запалити; почати відбивати світло; з'явитися; вдарити засвіти́ти 2 дієслово доконаного виду зіпсувати фотоматеріал Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Засвіти́ти, -свічу́, -сві́тиш, -сві́тять Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
запалювати що-небудь, щоб викликати світіння
ЗАСВІ́ЧУВАТИзапалювати що-небудь, щоб викликати світінняСВІТИ́ТИЗАПА́ЛЮВАТИЗАСВІ́ТЛЮВАТИРОЗСВІ́ЧУВАТИзапали́тирозсвіти́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

очі засвітили (заіскрили, засвітилися і т. ін. ) чиї, у кого і без додатка

Чий-небудь погляд, вигляд виражає якісь почуття (радість, задоволення і т. ін.). Трохи не застрибало хлоп’я з радощів, очі засвітили, заіскрили (Панас Мирний); Очі в Галі засвітилися якоюсь рішучістю (С. Васильченко). світити / засвітити очима (оком, білками) на кого і без додатка. 1. Пильно дивитися, поглядати на кого-небудь. Мій парубок (Яків) тільки очима світить та поза мною посувається (Марко Вовчок); — Які проворні,— дорікає він і світить оком на Охріма та Гараська (Григорій Тютюнник); — А ти хвостом не крути і за чужі спини не ховайся,— засвітив на нього оком Латочка (Григорій Тютюнник). 2. Виявляти поглядом якесь почуття (перев. гнів…

Фразеологічний словник української мови

світити (засвітити) очима (оком, білками) на кого і без додатка

Пильно дивитися на кого-небудь. Мій парубок Яків тільки очима світить та поза мною посувається (Марко Вовчок); — Які проворні,— дорікає він і світить оком на Охріма та Гараська (Григорій Тютюнник); — А ти хвостом не крути і за чужі спини не ховайся,— засвітив на нього оком Паточка (Григорій Тютюнник). 2. Виявляти поглядом якесь почуття (перев. гніву, роздратування). Свекруха світила очима на невістку ще й тоді, як чоловік був дома; а як його у військо взяли, то докорам кінця-краю не було (Панас Мирний); Строганиха… тепло світила очима і просила гостей сідати на садовій лаві (А. М'ястківський); Сашко Коваль докірливо світить гарячими очима (Ю…

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Людина біжить над прірвою · 1906
…но припленталась до хати й тепер поралась у темряві, безпорадна, й не могла ні з чим дати ради. Вікна були в хаті повиривані геть із рямами, й вона не могла нічим їх затулити, щоб засвітити світло. Та й вогню, мабуть, при собі не мала, бо єдина запальничка, що була на господарстві, була в кишені в курця — в господаря... Як же це він забув і не віддав їй запальнички?…
literary_fts · 04d3837d_c0065

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M04aspect-past-tensecontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

засвітити
I 1

Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник