Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

заселяти

дієслово · «ЗАСЕЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш і ЗАСЕ́ЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., ЗАСЕЛИ́ТИ, селю, селиш, док., перех. 1. Займати ненаселене місце для проживання (про людей), робити його населеним. Французь...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія22 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія14 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

ЗАСЕЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш і ЗАСЕ́ЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., ЗАСЕЛИ́ТИ, селю, селиш, док., перех. 1. Займати ненаселене місце для проживання (про людей), робити його населеним. Французь...

Морфологія

дієслово · 22 форми · VESUM

Інфінітив: заселяти

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особазаселяюзаселяємо / заселяєм
2 особазаселяєшзаселяєте
3 особазаселяєзаселяють
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особазаселятимузаселятимем / заселятимемо
2 особазаселятимешзаселятимете
3 особазаселятимезаселятимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
заселятьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
заселя́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Заселя́ти, -ля́ю, -ля́єш = залю́днювати Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
займати незаселене місце для проживання людей
ЗАСЕ́ЛЮВАТИНАСЕЛЯ́ТИКОЛОНІЗУВА́ТИОСЕЛЯ́ТИОСЕ́ЛЮВАТИЗАЛЮ́ДНЮВАТИЗАЛЮДНЯ́ТИОСА́ДЖУВАТИОСАДЖА́ТИзасели́тинасели́тиосели́тизалю́днитиосади́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Нечуй-Левицький І. · Іван Нечуй-Левицький. Князь Єремія Вишневецький · 1838
Єремія привіз з собою шляхтичів католиків Яна Бесядовського та свого слугу Криштофа Сіножацького, чернігівського хорунжого, настановив їх старостами та осадчими й звелів їм правити маєтностями і заселяти осадами порожні степи.
literary_fts · b651ae70_c0017

Джерело: literary_fts

Переклад

заселяти
to fill with peoplepopulate (to supply with inhabitants)colonize (to begin a new colony)settle (to fix one's dwelling)

Джерело: dmklinger