Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

заслуговувати

дієслово · «deserve (to merit)»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія22 форми
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія11 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

deserve (to merit)

Морфологія

дієслово · 22 форми · VESUM

Інфінітив: заслуговувати

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особазаслуговуюзаслуговуємо / заслуговуєм
2 особазаслуговуєшзаслуговуєте
3 особазаслуговуєзаслуговують
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особазаслуговуватимузаслуговуватимем / заслуговуватимемо
2 особазаслуговуватимешзаслуговуватимете
3 особазаслуговуватимезаслуговуватимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
заслуговуватьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
заслуго́вувати дієслово недоконаного виду рідко Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
набути якоїсь характеристики, оцінки
ОДЕ́РЖАТИнабути якоїсь характеристики, оцінкиОТРИ́МАТИДІСТА́ТИЗДОБУ́ТИЗАСЛУЖИ́ТИЗАРОБИ́ТИоде́ржуватиотри́муватидістава́тиздобува́тизаробля́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Хоткевич Г. · Гнат Хоткевич. Довбуш · 1877
Їхньої ласки я не хочу і заслуговувати собі на неї не буду.
literary_fts · 06704c7b_c0024

Джерело: literary_fts

Переклад

заслуговувати
deserve (to merit)

Джерело: learner_english_gloss