Лексикон · A-Я · З
засмучуватися[засму́чуватися]
дієслово · [zɐsˈmut͡ʃʊʋɐtesʲɐ] · «ЗАСМУ́ЧУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ЗАСМУТИ́ТИСЯ, смучу́ся, сму́тишся, док. 1. Ставати смутним, невеселим. Разом з Ларою вона мимоволі засмучувалась, коли кількість кубових реш...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія36 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія28 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
засму́чуватися -уюся, -уєшся, недок. , засмут и тися, -смуч у ся, -см у тишся, док. 1》 Ставати смутним, невеселим. || Відчувати горе, жаль. 2》 тільки 3 ос. Ставати похмурим, безрадісним.
Морфологія
дієслово · 36 форм · VESUM
Інфінітив: засму́чуватися / засму́чуватись
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | засму́чуюсь / засму́чуюся | засму́чуємось / засму́чуємося / засму́чуємся |
| 2 особа | засму́чуєшся | засму́чуєтесь / засму́чуєтеся |
| 3 особа | засму́чується | засму́чуються |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | засму́чуватимусь / засму́чуватимуся | засму́чуватимемось / засму́чуватимемося / засму́чуватимемся |
| 2 особа | засму́чуватимешся | засму́чуватиметесь / засму́чуватиметеся |
| 3 особа | засму́чуватиметься | засму́чуватимуться |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
стати смутним, невеселим
ЗАСМУТИ́ТИСЯстати смутним, невеселимПОСМУТНІ́ТИПОСМУТИ́ТИСЯПОСМУТНІ́ШАТИПОСУМНІ́ТИПОСУМНІ́ШАТИЗАЖУРИ́ТИСЯРОЗСУМУВА́ТИСЯПОТЬМА́РИТИСЯЗАПЕЧА́ЛИТИСЯОПЕЧА́ЛИТИСЯОСМУТИ́ТИСЯОСМУТНІ́ТИЗАДОСА́ДУВАТИПОМАРКОТНІ́ТИПРИСМУТИ́ТИСЯПРИТЬМА́РИТИСЯПРИТЬМИ́ТИСЯсмути́тисясмутні́тизажу́рюватисяжури́тисяпотьма́рюватисяопеча́люватисяосму́чуватисяпритьма́рюватися
нудьгува́тисумува́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
…роковщина — річний збір попа з парафіян. ропуха — жаба. сабруватися — товаришувати. сак — мішок. сергій — нагай. скарити — скаржитись. слебезовати — читати по складах. спектива — астрономічна підзорна труба. суплика — прохання, скарга. фест — свято. фліс — лісосплав. фрасуватися — журитися, засмучуватися. фрасунок — сум, скорбота, туга. фрибра — пропасниця. хванд — вус. хлудина — лозина. чачей — ачей. чванець — дзбанок. черець — червона фарба. човпти — плести язиком. шалверувати — шахрувати, обдурювати. шанцовать — оцінити. шванковать — страждати, помилятись, хитатись. шевлюга — крутій, дурисвіт.…
literary_fts · ed325924_c0169
Джерело: literary_fts
Переклад
засмучуватися↔
to become sad, to be saddened, to get upset
Джерело: dmklinger