Лексикон · A-Я · З
застарілий[застарі́лий]
прикметник · [zɐstɐˈrʲiɫei̯] · «outdated»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
застарі́лий -а, -е. 1》 Дієприкм. акт. мин. ч. до застаріти . || у знач. прикм. 2》 у знач. прикм. Який вийшов з ужитку, не відповідає сучасним вимогам. 3》 у знач. прикм. Задавнений, невиліковний (про хворобу).
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| застарі́лій | жін., давальний |
| заста́рі́ла | жін., кличний |
| застарі́лій | жін., місцевий |
| заста́рі́ла | жін., називний |
| застарі́лою | жін., орудний |
| застарі́лої | жін., родовий |
| застарі́лу | жін., знахідний |
| застарі́лому | чол., давальний |
| застарі́лий | чол., кличний |
| застарі́лім | чол., місцевий |
| застарі́лому | чол., місцевий |
| застарі́лий | чол., називний |
| застарі́лим | чол., орудний |
| застарі́лого | чол., родовий |
| застарі́лого | чол., знахідний |
| застарі́лий | чол., знахідний |
| застарі́лому | сер., давальний |
| застарі́ле | сер., кличний |
| застарі́лім | сер., місцевий |
| застарі́лому | сер., місцевий |
| застарі́ле | сер., називний |
| застарі́лим | сер., орудний |
| застарі́лого | сер., родовий |
| застарі́ле | сер., знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- застарі́лий 1 дієприкметник застарі́лий 2 прикметник Орфографічний словник української мови
- Орфоепія
- застарі́лий [застар’ілией] м. (на) -лому/-л'ім, мн. -л'і Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
перестарілийнесучасний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…альцями по торочках (як гостро — не діє, то вже треба мати відчуття в пучках), на хустині з райськими візерунками можна літати ліпше, ніж на летючому килимі, а воно хоч це тепер і застарілий спосіб пересування, однак надійний і ніколи не виходить із ладу, не вимагаючи ні пального, ні направ, ні морочливого летунського вишколу.
literary_fts · e4b5541c_c0285
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
застарілий↔
obsolete, archaic, antiquated, outdated, out of date, superannuatedold-fashioned (outdated or no longer in vogue)(pathology) chronic, inveterate (of a disease: present for a long time)outdated (superseded)outdated (out of date, old-fashioned, antiquated)out of date (too old to be used) (prepositional phrase)
Джерело: dmklinger