Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

застебнути

дієслово · «fasten»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія8 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

fasten

Морфологія

дієслово · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
застебнемомайбутній, множина, 1 ос.
застебнеммайбутній, множина, 1 ос.
застебнетемайбутній, множина, 2 ос.
застебнутьмайбутній, множина, 3 ос.
застебнумайбутній, однина, 1 ос.
застебнешмайбутній, однина, 2 ос.
застебнемайбутній, однина, 3 ос.
застебнуто
застебнімнаказовий, множина, 1 ос.
застебнімонаказовий, множина, 1 ос.
застебнітьнаказовий, множина, 2 ос.
застебнинаказовий, однина, 2 ос.
застебнутиінфінітив
застебнуламинулий, жін.
застебнувминулий, чол.
застебнуломинулий, сер.
застебнулиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
застебнутьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
застебну́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Застебну́ти, див. застіба́ти Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
одяг, взуття за допомогою гапликів, ґудзиків, кнопок і т. ін.
ЗАСТІБА́ТИодяг, взуття за допомогою гапликів, ґудзиків, кнопок і т. ін.ЗАСТІ́БУВАТИЗАЩІПА́ТИЗАЩІБА́ТИЗАЩІ́БУВАТИзастібну́тизащепну́тизащебну́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: ulif.org.ua

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Антарктида · 1894
…А-ах! — Ти що ж це, ваша величність, так запустив себе!— з докором, хоч і не без деякої поваги говорить немолодий вже матрос Барабанов, вдягаючи на Бонгарі червону гусарську куртку.— Раз ти король, треба форму зберігати. Є, ваша величність, примовка: який піп, такий і прихід. Королевичі теж голі, куди це годиться! Дівчина — стид і страм... Не крути головою, дай застебнути. Ех, неохайний! Королева Мадора вже красується в новій ковдрі. Матроси підходять з розкритим простирадлом, щоб накрити дівчину. Раптом вся королівська сім'я насторожується. У королеви Мадори навіть бокал застигає в руці. З боку трапа чути неймовірно грубий вигук. На борт "Востока" піднімається капітан королівського порту Джон Пайпер.…
literary_fts · 4103df1b_c0052

Джерело: literary_fts

Переклад

застебнути
fasten

Джерело: learner_english_gloss