Лексикон · A-Я · З
застрягнути[застря́гнути]
дієслово · [zɐˈstʲrʲaɦnʊte] · «to become stuck, to get stuck»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom за- + стря́гнути.
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
застря́гнути див. застрявати .
Етимологія
From за- + стря́гнути.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 16 форм · VESUM
Інфінітив: застря́гнути
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | застря́гну | застря́гнемо / застря́гнем |
| 2 особа | застря́гнеш | застря́гнете |
| 3 особа | застря́гне | застря́гнуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| застря́гнуть | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- застря́гнути дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
застрявати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…нь. Вистачало рішуче стартувати пополудні (два по сто, томатний сік, що небудь), набрати справжнього розмаху ввечері (oh show me the way to the next whisky bar) і врешті остаточно застрягнути на першій ліпшій крапці аж до світанку, з розгону добиваючи залишки в усіх пляшках і розпотрошуючи всі сигаретні пачки (хто біжить по нон стопах, я?) — так, вистачало вчергове про…
literary_fts · cbf65c13_c0057
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
застрягнути↔
to become stuck, to get stuck
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)