Лексикон · A-Я · З
застрягти
дієслово · «to become stuck, to get stuck»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія22 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
to become stuck, to get stuck
Морфологія
дієслово · 16 форм · VESUM
Інфінітив: застрягти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | застрягну | застрягнемо / застрягнем |
| 2 особа | застрягнеш | застрягнете |
| 3 особа | застрягне | застрягнуть |
Написання і вимова
- Правопис
- застря́гти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
потрапивши в щось тісне, вузьке, грузьке, липке і т. ін., утратити можливість рухатися далі
ЗАСТРЯ́ТИпотрапивши в щось тісне, вузьке, грузьке, липке і т. ін., утратити можливість рухатися даліЗАСТРЯ́НУТИЗАСТРЯ́ГНУТИВСТРЯ́ТИВСТРЯ́НУТИВСТРЯГТИ́ЗАСІ́СТИпотрапивши в непридатне для проїзду місцеЗАГРУ́ЗНУТИПОГРУ́ЗНУТИПОГРУ́ЗТИЗАВ'Я́ЗНУТИЗАВ'Я́ЗТИЗАХРЯ́СНУТИЗАХРЯ́СТИзастрява́тизастряга́тистря́гнутивстрява́тиустрява́тивстряга́тиустряга́тизагруза́типогруза́тизав'яза́ти
гру́знути
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: ulif.org.ua
Фразеологізми та сталі вирази
сло́во застря́ло (застря́гло) в го́рлі
— Поранено командира взводу,— додав він (політрук) по хвилі притишеним голосом.— Командира? — слово застряло в горлі Білогруда (Ю. Бедзик); Здавалось, всяке прощальне слово так і застрягло йому в горлі (О. Кобилянська).
Фразеологічний словник української мовисльо́зи в го́рлі застря́гли кому і без додатка
Хто-небудь хотів би, але не може заплакати. А коли впізнала (мати сина) — впала на груди, дивилась і надивитись не могла, плакала б, так сльози в горлі застрягли (Ю. Збанацький).
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Грушевський М. · Грушевський — Історія України-Руси, т.7-10 · 1898
Але тут можна було застрягти і стягти на себе наступ головного козацького війська, і розправлятися з ним прийшлось би самими польськими силами, бо сюди Радивил певно не відважився б запускатись так далеко від Київа.
literary_fts · 5794da94_c3030
Джерело: literary_fts
Переклад
застрягти↔
to become stuck
Джерело: learner_english_gloss