Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

затримано[затри́мано]

дієслово · [zɐˈtrɪmɐnɔ] · «has been detained»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom за- + три́мати impf.
очікуєМорфологіяочікує VESUM
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0) (base form затримати)словникове тлумачення

to detain, to hold back, to keep back, to stop (halt the forward movement of)

to delay, to slow down, to retard, to hinder, to stem, to check, to inhibit

to detain, to arrest, to apprehend

English Wiktionary gloss fallback; direct per-lemma row.

Етимологія

From за- + три́мати impf.

Джерело: Wiktionary

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…міг визначити, що саме. — А взагалі, капітане, на якій такій підставі ви поводитеся зі мною, наче я котрийсь із ваших щурів? — згадав ти нарешті про засадничі права людини. — Вас затримано в зоні урядового сполучення і зв’язку. Цього достатньо, — чітко пояснив той. — Достатньо для чого? — поцікавився ти. — Для всього, — пообіцяв капітан. І наказав одному зі своїх ор…
literary_fts · e27925aa_c0114

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M03b2-impersonal-passiveвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

затримано
apprehend (to seize or take (a person) by legal process)to detain, to hold back, to keep back, to stop (halt the forward movement of)detain (put under custody)to delay, to slow down, to retard, to hinder, to stem, to check, to inhibitto detain, to arrest, to apprehend

Джерело: dmklinger (base form затримати)