Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

захворювання[захво́рювання]

іменник · [zɐxˈwɔrʲʊʋɐnʲːɐ] · «порушення нормальної життєдіяльності організму; хвороба, недуга»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom захво́рювати + -ання.
готовоМорфологія15 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія13 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

захво́рювання -я, с. 1》 Дія за знач. захворювати . 2》 Порушення нормальної життєдіяльності організму; хвороба, недуга. Профес і йне захв о рювання — патологічний стан людини, зумовлений роботою і пов'язаний з надмірним напруженням організму або несприятливою дією шкідливих виробничих чинників.

Етимологія

From захво́рювати + -ання.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийзахво́рюваннязахво́рювання
Родовийзахво́рюваннязахво́рювань
Давальнийзахво́рюваннюзахво́рюванням
Знахіднийзахво́рюваннязахво́рювання
Оруднийзахво́рюваннямзахво́рюваннями
Місцевийзахво́рюванні / захво́рюваннюзахво́рюваннях
Кличнийзахво́рюваннязахво́рювання

Написання і вимова

Правопис
захво́рювання іменник середнього роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Захво́рювання, -ння; -вання, -вань і -ваннів Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
порушення нормальної життєдіяльності організму під впливом несприятливих факторів
ХВОРО́БАпорушення нормальної життєдіяльності організму під впливом несприятливих факторівНЕДУ́ГАНЕДУ́Г рідшеХВО́РІСТЬНЕЗДОРО́В'ЯСЛА́БІСТЬНЕ́МІЧНЕ́МОЩІБО́ЛІСТЬБО́ЛЕЩІСЛАБО́ТАХОРО́БАХИ́РЯЛЕ́ЖА
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…сно успішною, здоров’я поета неминуче покращувалось, однак тут на його виснажений організм упало нове випробування — запалення легень. Що це не таке вже й типове для початку липня захворювання, автори фальсифікації не надто переймались. Як усі посередні белетристи і брехуни, вони змушені були доповнювати й розвивати сюжет усілякими побічними виправдальними обставинами,…
literary_fts · cbf65c13_c0118

Джерело: literary_fts

Переклад

захворювання
disease (an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction)to fall illillness, sickness, disease

Джерело: dmklinger

Вікіпедія

Хвороба

Хворо́ба, або захво́рювання, неду́га — специфічний аномальний стан, який негативно впливає на структуру або функцію всього організму або його частини і не пов'язаний безпосередньо з будь-якою зовнішньою травмою. Хворобу часто називають медичним станом, пов'язаним з певними ознаками та симптомами. Хвороба може бути спричинена зовнішніми факторами, такими як патогени, або внутрішніми дисфункціями. Наприклад, внутрішні дисфункції імунної системи можуть спричинити різноманітні захворювання, включаючи різні форми імунодефіциту, гіперчутливості, алергії та автоімунних розладів.

Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B0

Вікісловник · Вікіджерела