Лексикон · A-Я · З
захистити[захисти́ти]
дієслово · [zɐxeˈstɪte] · «to protect (perfective)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom за- + root хист- + -и́ти. Etymologically unrelated to homosemous Russian защища́ть /защити́ть.
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
захисти́ти див. захищати .
Етимологія
From за- + root хист- + -и́ти. Etymologically unrelated to homosemous Russian защища́ть /защити́ть.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| захистимо́ | майбутній, множина, 1 ос. |
| захисти́м | майбутній, множина, 1 ос. |
| захистите́ | майбутній, множина, 2 ос. |
| захистя́ть | майбутній, множина, 3 ос. |
| захищу́ | майбутній, однина, 1 ос. |
| захисти́ш | майбутній, однина, 2 ос. |
| захисти́ть | майбутній, однина, 3 ос. |
| захи́щено | |
| захисті́м | наказовий, множина, 1 ос. |
| захисті́мо | наказовий, множина, 1 ос. |
| захисті́ть | наказовий, множина, 2 ос. |
| за́хисти | наказовий, однина, 2 ос. |
| захисти́ти | інфінітив |
| захисти́ла | минулий, жін. |
| захисти́в | минулий, чол. |
| захисти́ло | минулий, сер. |
| захисти́ли | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
нестягнена форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| захистіте | наказовий, множина, 2 ос. |
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| захисти́ть | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- захисти́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Захисти́ти, -хищу́, -хи́сти́ш Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
захищати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…не надто хоче дивитися на її тіло вранці, коли вона одягається. Що його дратують ці її послизання, спотикання і розхлюпування — усе, що колись викликало в ньому найщиріше бажання захистити, врятувати, загоїти. Проминання часу підсунуло йому ще одне паскудство у вигляді дорослішання Колі. Нестерпно тісні побутові умови не могли не провокувати навіть ненавмисних зіткн…
literary_fts · cbf65c13_c0068
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
захистити↔
defend (ward off attacks against)to defendprotect (to keep safe)to protectto shield
Джерело: dmklinger