Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

захоплення[захо́плення]

іменник · [zɐˈxɔpɫenʲːɐ] · «hobby, passion»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom the захо́пл- stem of захопи́ти + -ення.
готовоМорфологія15 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія19 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

захо́плення -я, с. 1》 Дія за знач. захопити 1), 2), 4), 6). Зах о плення ф а йлу — у багатозадачних системах і локальних мережах – операція з підвищення надійності файлової системи, що не дозволяє звертання до одного файлу від кількох задач одночасно. 2》 Стан за знач. захопитися .

Етимологія

From the захо́пл- stem of захопи́ти + -ення.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийзахо́пленнязахо́плення
Родовийзахо́пленнязахо́плень
Давальнийзахо́пленнюзахо́пленням
Знахіднийзахо́пленнязахо́плення
Оруднийзахо́пленнямзахо́пленнями
Місцевийзахо́пленні / захо́пленнюзахо́пленнях
Кличнийзахо́пленнязахо́плення

Написання і вимова

Правопис
захо́плення іменник середнього роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Захо́плення, -ння; -плення, -плень і -пленнів Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
захо́плення [захоплеин':а] -н':а, р. мн. -еин' Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
захватзачарованнязахопленістьзачудованнязачудованістьзапалпаленергіязавзяттяпіднесенняпіднесеністьпідйом (рідше)наснагаентузіазмпафосазартжаропал (рідко)порив
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про блискавку · 1931
…ухала жодних порад і вмовлянь. Та й як їй було зважати на поради нехай і яких досвідчених родичок, братів і сестер, коли доти на блискавку ніхто не дивився очима, променистими від захоплення, й не повторював уголос, яка вона незрівнянна, а від цих очей і голосу в молодої блискавки йшла голова обертом, і в усьому її тілі струмувало життя, якого вона досі не звідувала?…
literary_fts · b8bb76e1_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M68leisure-culture-festivalsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

захоплення
hobby (activity done for enjoyment in spare time)capture, seizuredelight (joy, pleasure)delight, ecstasy, exaltationthe act of grabbing something or someoneadmiration, captivation, enthusiasm

Джерело: dmklinger