Лексикон · A-Я · З
зачекати[зачека́ти]
дієслово · [zɐt͡ʃeˈkate] · «to wait»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія15 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
зачека́ти - а ю, - а єш, док. 1》 перех. і неперех. Чекаючи, діждатися кого-, чого-небудь. 2》 неперех. , з чим . Не поспішати робити що-небудь.
Морфологія
дієслово · 15 форм · VESUM
Інфінітив: зачека́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | зачека́ю | зачека́ємо / зачека́єм |
| 2 особа | зачека́єш | зачека́єте |
| 3 особа | зачека́є | зачека́ють |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| зачекать | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- зачека́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Зачека́ти, -ка́ю, -ка́єш, -ка́є Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- зачека́ти [зачеикатие] -айу, -айеиш Орфоепічний словник української мови
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…крузі й дуже багато платять за уроки. Я видам свій великий альбом. Я зароблю на нас двох. Чому ми не повинні бути завжди разом? Чому не сказати йому все як є?". Рома тричі просила зачекати і казала щось, чого він не розумів. Хоч вона й казала це німецькою. Зараз, коли все мало вирішитися, Карл Йозеф провалювався в цілком глуху, зусібіч оббиту якоюсь світлонепроникно…
literary_fts · cbf65c13_c0142
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
зачекати↔
to wait
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)