Лексикон · A-Я · З
заявка[зая́вка]
іменник · [zɐˈjau̯kɐ] · «application; request»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom заяви́ти + -ка.
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс4 модулі
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
зая́вка -и, ж. 1》 Офіційне подання, що містить вимогу на що-небудь; замовлення. 2》 перех. Перший прояв чого-небудь; повідомлення про намір здійснити, виконати щось. 3》 Письмове звернення до організаторів спортивних змагань з проханням включити команду або одного спортсмена до числа учасників у змаганнях, іграх або чемпіонаті.
Етимологія
From заяви́ти + -ка.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | зая́вка | зая́вки |
| Родовий | зая́вки | зая́вок |
| Давальний | зая́вці | зая́вкам |
| Знахідний | зая́вку | зая́вки |
| Орудний | зая́вкою | зая́вками |
| Місцевий | зая́вці | зая́вках |
| Кличний | зая́вко | зая́вки |
Написання і вимова
- Правопис
- зая́вка іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
- Орфоепія
- зая́вка [зайаўка] -ўкие, д. і м. -ўц'і, р. мн. -йавок Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
доручення виготовити, підготувати щось у певний термін
ЗАМО́ВЛЕННЯдоручення виготовити, підготувати щось у певний термінЗАМО́ВА
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
…520] з додатком критичного, історичного та літературного апарату. Франко виділив частину віршових текстів у літописі і зробив власний переспів сучасним віршем. Даний переклад — це заявка на продовження Франкових студій. Прийнявши Франкову думку про те, що літописні епічні оповідання — віршові твори і що це найстаріша книжна поезія українського народу, перекладач з…
literary_fts · c2aea196_c0376
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі
Переклад
заявка↔
act of requestingapplication, claim, request (for: на, + accusative)application (a verbal or written request, especially for assistance or employment or admission to a school, course or similar)(figuratively) bid (attempt, effort, or pursuit)
Джерело: dmklinger