Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

зброя[збро́я]

іменник · [ˈzbrɔjɐ] · «знаряддя для нападу чи оборони»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняЗброя, зброївня, [збрдїця] «зброя» Ж,
готовоМорфологія7 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
готовоПриповідки1 приповідка
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

збро́я -ї, ж. 1》 Знаряддя для нападу чи оборони. || Сукупність засобів для ведення війни, бою; озброєння. Автоматична зброя — автомати, кулемети, авіагармати та ін., у яких затвор спрацьовує для стрільби чергами. Бактеріологічна (біологічна) зброя — зброя, дія якої основана на хвороботворних властивостях мікроорганізмів, які є збудниками захворювання людей, тварин і рослин. Вогнепальна зброя — усі види пістолетів, рушниць, гармат та ін., що стріляють за рахунок миттєвого згоряння пороху та газів, які виштовхують кулю або снаряд. Гладкоствольна зброя — переважно мисливська зброя, з якої стріляють шротом, картеччю та жеканами. Зброя масового знищення — зброя дуже великої руйнівної сили, в тому числі ядерна (атомна) зброя, бактеріологічна (біологічна) і хімічна зброя. Напівавтоматична зброя — пістолет, карабін, гвинтівка та ін., у яких затвор спрацьовує для наступного одиночного пострілу. Нарізна зброя — зброя, внутрішня поверхня дула якої має різь, що надає кулі або снаряду обертального руху навколо повздовжньої осі. Токсична зброя — зброя, дія якої основана на використанні токсинів (сполук білкової природи, бактерійного, рослинного або тваринного походження), що викликають захворювання і загибель людей і тварин. Хімічна зброя — отруйні речовини і засоби їх застосування (ракети, снаряди, міни і т. ін. із зарядом отруйних речовин). Холодна зброя — ножі, шаблі, мечі, списи та ін. 2》 Уживається як символ військової справи. 3》 перен. Засіб для боротьби з ким-, чим-небудь, для досягнення якої-небудь мети. Складати зброю — а) припиняти збройні дії, припиняти воювати; б) відмовлятися від боротьби, від яких-небудь дій, визнавати себе неспроможним у якій-небудь справі, відступати перед труднощами.

Етимологія

Зброя, зброївня, [збрдїця] «зброя» Ж,

Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 246

Морфологія

іменник · 7 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
збро́їжін., давальний
збро́єжін., кличний
збро́їжін., місцевий
збро́яжін., називний
збро́єюжін., орудний
збро́їжін., родовий
збро́южін., знахідний

Написання і вимова

Правопис
збро́я іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Збро́я, збро́ї, збро́єю, збро́є! Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
збро́я [збройа] -йі, ор. -йеійу Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
озброєнняоружжя (заст.)броня (заст.)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

брати / взяти зброю (меч) в руки

Готуватися до боротьби, війни або починати боротьбу, війну. Треба за всяку ціну знайти Максима Бобровника, треба брати зброю в руки (Ю. Збанацький); Ми закликаємо кінчати війну, а самі візьмемо меч у руки? Це — небезпечний експеримент (Ю. Смолич). не схиляти / не схилити прапора (зброї). Не здаватися, не капітулювати. Хоробрий зброї не схиля, Вперед іде на битв дороги (П. Усенко). піднімати (підіймати, підносити і т. ін. ) / підняти (підійняти, піднести і т. ін. ) зброю (меч, сокиру і т. ін. ) проти кого, за кого—що і без додатка. Воювати з ким-небудь, намірятися вбити когось. Поклялися Бела і Данило не піднімати зброї один проти одного (А.…

Фразеологічний словник української мови

Приповідки

Без зброї слабі герої

Іронічно про вояків, які хоробрі лише тоді, коли мають зброю.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Рекреації · 1960
…зі, кожен наш крок — це прямування шляхом. Попіл імперій здатен усе замести, але є ще одвічний вітер, повітряний рух, озонні потоки. Врятує нас тільки вітер, тільки вода в річках. Зброя на світанку така гарна, блискуча, вона сяйлива. Кожен із нас має цю зброю при собі — гостру, як Слово Боже. Не забувайте також про золото сонця, про мох на камінні, про теплі дзер…
literary_fts · 6bb17922_c0049

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M32verb-formation-suffixescontent_backfillвідкрити →
Фольклор M11dumy-sotsialno-pobutovicontent_backfillвідкрити →
Фольклор M13bylyny-kyivskoho-tsyklucontent_backfillвідкрити →
Фольклор M18suspilno-pobutovi-pisnicontent_backfillвідкрити →
Фольклор M25istorychni-perekazycontent_backfillвідкрити →
Фольклор M29narodni-anekdotycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

зброя
weapon (instrument of attack or defense in combat)(uncountable) weapon, armament, armsarmament (any equipment for resistance)weaponry (weapons collectively)arm (weapon)

Джерело: dmklinger