звернути
Дані Атласу
Значення
to turn aside; to pay (attention) [to address; to contact] Conjugation: 1st
Морфологія
дієслово · 18 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| звернемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| звернем | майбутній, множина, 1 ос. |
| звернете | майбутній, множина, 2 ос. |
| звернуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| зверну | майбутній, однина, 1 ос. |
| звернеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| зверне | майбутній, однина, 3 ос. |
| звернено | |
| звернуто | |
| звернім | наказовий, множина, 1 ос. |
| звернімо | наказовий, множина, 1 ос. |
| зверніть | наказовий, множина, 2 ос. |
| зверни | наказовий, однина, 2 ос. |
| звернути | інфінітив |
| звернула | минулий, жін. |
| звернув | минулий, чол. |
| звернуло | минулий, сер. |
| звернули | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| звернуть | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- зверну́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
на ту́ю ж) сте́жку
1. Вертатися до попередніх роздумів, думок. — Чому се так, що пан має необмежені ґрунта (ґрунти), а мені не дав Бог і клаптика землі? — непомітно для себе звернув Семен на тую ж стежку (М. Коцюбинський). 2. Знову починати діяти в певному, властивому для себе напрямку. — От дурів-дурів (Чіпка), та таки й збіг на свою стежку!.. — Так казали люди (Панас Мирний).
Фразеологічний словник української мовизверта́ти / зверну́ти з доро́ги (з шля́ху́)
Відходити від своїх переконань, поглядів, принципів, змінювати їх. З раз обраної на поетичній і на життєвій ниві дороги Шевченко вже ніколи не звертав (Слово про Кобзаря); Ти (В. Сосюра) теплу ніжність до людини Узяв, як хліб, у творчу путь. Хто шлях обрав собі єдиний, Тому із нього (з шляху) не звернуть (М. Рильський).
Фразеологічний словник української мовизвернути (збігти) на свою (на тую ж) стежку
Вертатися до попередніх роздумів, думок. — Чому се так, що пан має необмежені ґрунта ґрунти, а мені не дав Бог і клаптика землі? — непомітно для себе звернув Семен на тую ж стежку (М. Коцюбинський). 2. Знову починати діяти в певному, властивому собі напрямку. — От дурів-дурів Чіпка, та таки й збіг на свою стежку!.. — Так казали люди (Панас Мирний).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…що німці або радянщики порішать і його разом із пораненим, і не відступив ні на крок, аж ущухло навколо й стало чути тільки Дмитрикові маячні стогони, які нелише змусили Федька з переляку, що товариш йому на руках сконає, оглянутися за допомогою, а й Никифора Погорільного звернути зі стежки й наблизитися до колиби, а тоді вже разом із Федьком перенести непритомного далі до самотньої гуцульської хижки, де завдяки знахарським настоянкам невтомного Никифора і своєму винятковому здоров'ю Дмитрик прийшов до тями, хоч голос, що виспівував думу про волю, ще…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: learner_english_gloss