Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

звичний[зви́чний]

прикметник
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
готовоПаронім2 позиції
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

зви́чний -а, -е. 1》 Який став чиєюсь звичкою, увійшов у звичку. || До якого привчився, звик хто-небудь. 2》 Який не має в собі нічого нового, несподіваного для кого-небудь. 3》 Який завжди відбувається або часто зустрічається, повторюється; постійний, повсякденний. || Характерний, типовий для кого-небудь. 4》 Який звик, пристосувався до чого-небудь. || Який набув у чомусь певних навичок, привчився до чого-небудь.

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
зви́чнійжін., давальний
зви́чнажін., кличний
зви́чнійжін., місцевий
зви́чнажін., називний
зви́чноюжін., орудний
зви́чноїжін., родовий
зви́чнужін., знахідний
зви́чномучол., давальний
зви́чнийчол., кличний
зви́чнімчол., місцевий
зви́чномучол., місцевий
зви́чнийчол., називний
зви́чнимчол., орудний
зви́чногочол., родовий
зви́чногочол., знахідний
зви́чнийчол., знахідний
зви́чномусер., давальний
зви́чнесер., кличний
зви́чнімсер., місцевий
зви́чномусер., місцевий
зви́чнесер., називний
зви́чнимсер., орудний
зви́чногосер., родовий
зви́чнесер., знахідний

Написання і вимова

Правопис
зви́чний прикметник Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Зви́чний, -на, -не до чого Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
зви́чний [звичнией] м. (на) -ному/-н'ім, мн. -н'і Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
звичайнийзвиклийзвісний (розм.)свійський (розм.)вселюдську
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Пароніми

Не плутати з звичайнийНе плутати з звичаєвий
Пароніми — близькі за формою слова з різними значеннями; розрізняйте їх за контекстом.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…легко і затишно, як не було вже давно. Час від часу дивишся у дзеркало — обличчя з перекошеного стає врівноваженим крапельки поту переможно цвітуть на ньому, а шкіра повертає собі звичний відтінок. І все ж досить неприємна пика. Вся національна самосвідомість пішла у вуса. А ці почервонілі очі! А ніс, якого в тебе зазвичай немає, теж претендує па щось вигострився й…
literary_fts · e27925aa_c0143

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M02aspect-conceptcontent_backfillвідкрити →
A2 M43motion-verbscontent_backfillвідкрити →
A2 M50word-order-emphasiscontent_backfillвідкрити →
B1 M04aspect-past-tensecontent_backfillвідкрити →
B1 M06aspect-in-narrationcontent_backfillвідкрити →
B1 M07daily-life-and-routinescontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

звичний
common (usual)ordinary (normal, routine)

Джерело: dmklinger