Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

звільнення[зві́льнення]

іменник · [ˈzʲʋʲilʲnenʲːɐ] · «dismissal, resignation»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom звільни́ти + -ення.
готовоМорфологія15 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

зві́льнення -я, с. Дія за знач. звільнити I. Зв і льнення на б е рег (у м і сто і т. ін.) — дозвіл військовослужбовцеві, курсантові військового училища і т. ін. відлучитися на якийсь час із корабля або з розташування військової частини.

Етимологія

From звільни́ти + -ення.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийзві́льненнязві́льнення
Родовийзві́льненнязві́льнень
Давальнийзві́льненнюзві́льненням
Знахіднийзві́льненнязві́льнення
Оруднийзві́льненнямзві́льненнями
Місцевийзві́льненні / зві́льненнюзві́льненнях
Кличнийзві́льненнязві́льнення

Написання і вимова

Правопис
зві́льнення іменник середнього роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Зві́льнення, -ння, -нню, -нням Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
зві́льнення [зв’іл'неин':а] -н':а, р. мн. -еин' Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
відмовавідставкаквитанціязречення
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Shevchenko is OK · 1960
…мперії, супроводжуване — тут варто повторитися — забороною писати й малювати; нарешті фізичний біль і хвороби, що цілком заволодівають ним після, здавалося б, чудовної амністії та звільнення на десятому році заслання. У великий світ він повертається знищеним і напівживим, багато зі знайомих спершу навіть не впізнають його, а найостанніша його мрія — оженитися хоча б н…
literary_fts · 064c73a5_c0004

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M09work-and-careerвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

звільнення
emancipation (act of setting free from the power of another)exemption (act of exempting)freeing, liberation, release, emancipation (from captivity, occupation, restraint, servitude etc.)furlough (leave of absence)dispensation, exemption, relief (from a duty, an obligation)liberation (act of liberating or the state of being liberated)

Джерело: dmklinger