Лексикон · A-Я · З
зв'язок[зв'язо́к]
іменник · [zʋjɐˈzɔk] · «connection, communication»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняПсл. vęzati; основа vęz-, очевидно, є результатом контамінації коренів *ǫz- ‹ іє. *angh і іє. ergh- ; можливо, споріднене з прус. winsus «шия», вірм. viz « тс.…
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія7 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)словникове тлумачення
relations, ties, links
connections
bond
communication
means of communication
bundle
English Wiktionary gloss fallback; direct per-lemma row.
Етимологія
Псл. vęzati; основа vęz-, очевидно, є результатом контамінації коренів *ǫz- ‹ іє. *angh і іє. ergh- ; можливо, споріднене з прус. winsus «шия», вірм. viz « тс.…
Джерело: Горох (за ЕСУМ)
Морфологія
іменник · 16 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | зв'язок | зв'я́зки |
| Родовий | зв'язку | зв'язків |
| Давальний | зв'язкові / зв'язку | зв'язкам |
| Знахідний | зв'язок | зв'я́зки |
| Орудний | зв'язком | зв'язками |
| Місцевий | зв'язкові / зв'язку | зв'язках |
| Кличний | зв'язку | зв'я́зки |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
в'язьпов'язьприналежністьлюбовроманінтимністьсоюз
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…на дорогу, без чого він, Терещенко, не знайде спокою, а якщо навіть йому й забракне відповідного вислову, оскільки вони разом бачитимуть лицедійство, цим ніби нав'язуючи тісніший зв'язок між собою, Дмитрик вичує його настрій і зрозуміє без слів, обережно перейнявши від нього з серця до серця нитку, яка в'яже людину з людиною, — чи просто все це сталося тому, що ко…
literary_fts · e4b5541c_c0268
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
зв'язок↔
(dialectal) bundleconnection (point at which two or more things are joined)(plural only) relations, ties, linksbond (chemistry: link or force between neighbouring atoms in a molecule)(plural only) connectionsbond (emotional link, connection or union)
Джерело: dmklinger