Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

згоріти[згорі́ти]

дієслово · [zɦoˈrʲite] · «to burn down (to burn completely, so that nothing remains)»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняInherited from Middle Ukrainian згорѣти and изгорѣти, from Old East Slavic изгорѣти, from Proto-Slavic *jьzgorěti. By surface analysis, з- + горі́ти.
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

згорі́ти див. згоряти .

Етимологія

Inherited from Middle Ukrainian згорѣти and изгорѣти, from Old East Slavic изгорѣти, from Proto-Slavic *jьzgorěti. By surface analysis, з- + горі́ти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 16 форм · VESUM

Інфінітив: згорі́ти

майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особазгорю́згоримо́ / згори́м
2 особазгори́шзгорите́
3 особазгори́тьзгоря́ть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
згорі́тьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
згорі́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Згорі́ти, див. згоря́ти Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
згоряти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

згоряти (згорати) / згоріти (спопеліти) від (з) сорому

Дуже бентежитися, ніяковіти, червоніти. (Іван:) Не ждав я, щоб і мені, старому, прийшлось згорати від сорому перед добрими людьми за тебе! (С. Васильченко); Коропов стояв, згоряючи з сорому, кліпав очима й ладен був іти геть (В. Земляк); — Я думала спопелію від сорому, коли мені сказали (Ірина Вільде). хай (нехай) воно (він, вона) (ясним вогнем (полум’ям)) горить / згорить (загориться). Уживається для вираження великого незадоволення, роздратування, досади з якого-небудь приводу. — Чуєш, матросе,— тихо сказав Альоша,— хай він згорить, самий Пувичка (І. Микитенко). щоб він ясним вогнем горів. — Скільки перевернув (Карпець) скиб цьому чортовом…

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Аве, "Крайслер"! · 1960
…л, або торт, або спектакль. Неборак хотів писати про нього вірші. Ірванець укладав про нього епос. Я довгий час залишався щодо нього холодним — це була необхідна дистанція, щоб не згоріти передчасно в його божистому бензобаку. Аж нарешті я випустив його в "Рекреаціях". Демонічний Попель, злий геній діаспори, привіз на ньому до Чортополя Гриця Штундеру i Юрка Немири…
literary_fts · 60359221_c0011

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M44imperative-completecontent_backfillвідкрити →
B2 M44politics-government-vocabularycontent_backfillвідкрити →
B2 M62word-formation-place-object-namescontent_backfillвідкрити →
Фольклор M29narodni-anekdotycontent_backfillвідкрити →
Фольклор M31vertep-narodna-dramacontent_backfillвідкрити →
Фольклор M35narodna-vyshyvka-rushnyk-striicontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

згоріти
burn (to be consumed by fire)

Джерело: dmklinger