Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

здалеку

прислівник · «Те саме, що зда́лека. Дорога губилася в імлі, а десь здалеку доносились хрипкі гудки паровозів… (Зар., Світло, 1961, 55); — Я і здалеку і не здалеку, я і тутешня, я й зовсім не ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія14 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Те саме, що зда́лека. Дорога губилася в імлі, а десь здалеку доносились хрипкі гудки паровозів… (Зар., Світло, 1961, 55); — Я і здалеку і не здалеку, я і тутешня, я й зовсім не ...

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
здалеку

Написання і вимова

Правопис
зда́леку прислівник незмінювана словникова одиниця рідко Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
ЗДА́ЛЕКАВІДДАЛІ́КВІДДАЛЯ́ВІДДАЛЕКИ́ЗДАЛЯ́ЗДАЛІ́КЗВІДДАЛЕКИ́ЗВІДДАЛІ́КЗВІДДАЛІ́ЗВІДДАЛЯ́ЗДА́ЛЕКИЗДАЛІ́ОПОДАЛІ́КОПО́ДАЛЬ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: ulif.org.ua

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про бика й метелика · 1931
А що бичкове тіло наливалося силою з дня на день, а в грудях щораз голосніше калатало серце й кров заливала очі, коли він здалеку бачив господаря, то однієї погожої днини, саме тоді, як господар перегнав усю череду на пасовища з особливо соковитими травами за високою огорожею, молодий бичок, який і сам не зчувся, як із дурного теляти вибехався на тямущого й напрочуд сильного бика, переплигнув через огорожу, грудьми й копитами трощачи все, що стояло на перепоні, й подався в широкий світ.
literary_fts · 8e0f6a94_c0003

Джерело: literary_fts

Переклад

здалеку
From far awayfrom afar

Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)