Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

здержати

дієслово · «зде́ржувати.»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія20 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

зде́ржувати.

Морфологія

дієслово · 20 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
здержимомайбутній, множина, 1 ос.
здержиммайбутній, множина, 1 ос.
здержитемайбутній, множина, 2 ос.
здержатьмайбутній, множина, 3 ос.
здержумайбутній, однина, 1 ос.
здержишмайбутній, однина, 2 ос.
здержитьмайбутній, однина, 3 ос.
здержано
здержмонаказовий, множина, 1 ос.
здержімнаказовий, множина, 1 ос.
здержімонаказовий, множина, 1 ос.
здержтенаказовий, множина, 2 ос.
здержітьнаказовий, множина, 2 ос.
здержнаказовий, однина, 2 ос.
здержинаказовий, однина, 2 ос.
здержатиінфінітив
здержаламинулий, жін.
здержавминулий, чол.
здержаломинулий, сер.
здержалиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
здержатьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
зде́ржати дієслово доконаного виду розм. Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
заважати, пере-шкоджати кому-, чому-небудь рухатися, розвиватися тощо з належною швидкістю
ЗАТРИ́МУВАТИзаважати, пере-шкоджати кому-, чому-небудь рухатися, розвиватися тощо з належною швидкістюЗАДЕ́РЖУВАТИСТРИ́МУВАТИУТРИ́МУВАТИПРИТРИ́МУВАТИГАЛЬМУВА́ТИЗАГАЛЬМО́ВУВАТИУПОВІ́ЛЬНЮВАТИСПОВІ́ЛЬНЮВАТИЗДЕ́РЖУВАТИПРОВОЛІКА́ТИзатри́матизаде́ржатистри́матиутри́мативтри́матипритри́матизагальмува́тиупові́льнитивпові́льнитиспові́льнитипроволокти́опізни́ти
зупиня́тистри́муватиупові́льнювати
уповільнювати рух кого-, чого-небудь, примушувати когось або щось зупинятися
СТРИ́МУВАТИуповільнювати рух кого-, чого-небудь, примушувати когось або щось зупинятисяПРИДЕ́РЖУВАТИЗДЕ́РЖУВАТИстри́матиприде́ржати
затри́мувати
про почуття, переживання, біль і т. ін. — не давати виявлятися повною мірою
СТРИ́МУВАТИпро почуття, переживання, біль і т. ін. — не давати виявлятися повною міроюГАМУВА́ТИУГАМО́ВУВАТИПОГАМО́ВУВАТИПРИГАМО́ВУВАТИТАМУВА́ТИЗАТАМО́ВУВАТИУТАМО́ВУВАТИГЛУШИ́ТИЗАГЛУША́ТИЗАГЛУ́ШУВАТИПРИГЛУ́ШУВАТИГАСИ́ТИЗГАША́ТИПРИГАШАТИУГАША́ТИБОРО́ТИПЕРЕБО́РЮВАТИБОРО́ТИСЯПРИБО́РКУВАТИДАВИ́ТИПРИДА́ВЛЮВАТИДУШИ́ТИПРИДУ́ШУВАТИЗГНІ́ЧУВАТИУДЕ́РЖУВАТИЗДЕ́РЖУВАТИУПИНЯ́ТИТЛУМИ́ТИЗАТИСКА́ТИЗАТИ́СКУВАТИстри́матизагамува́тиугамува́тивгамува́типогамува́типригамува́тизатамува́тиутамува́тивтамува́тизаглуши́типриглуши́тизагаси́тизгаси́типригаси́тиугаси́тивгаси́типереборо́типрибо́ркатиподави́типридави́тиудуши́тивдуши́типридуши́тизгніти́тиуде́ржативде́ржатиупини́тивпини́тизатлуми́тистлуми́тизати́снутипроковтну́ти
не радити, не дозволяти робити, здійснювати щось, відмовляти від якогось вчинку, дій і т. ін.
СТРИ́МУВАТИне радити, не дозволяти робити, здійснювати щось, відмовляти від якогось вчинку, дій і т. ін.СПИНЯ́ТИУТРИ́МУВАТИПРИДЕ́РЖУВАТИУДЕ́РЖУВАТИЗДЕ́РЖУВАТИУПИНЯ́ТИУГО́ВКУВАТИстри́матиспини́тиутри́мативтри́матиуде́ржативде́ржатиупини́тивпини́тиуго́вкативго́вкати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: ulif.org.ua

Фразеологізми та сталі вирази

держа́ти (трима́ти) / зде́ржати сло́во

1. Виконувати обіцяне. Петько всміхнувсь: — Одначе ти, Ониську, жартівник! Зумію я віддячити. Держати слово звик (В. Бичко); Ніяк не могла зловити сих пісень, що тепер посилаю, я ж Вам їх давно обіцяла, і хоч, може, вони Вам і не дуже потрібні, однак, слово завжди треба тримати (Леся Українка).

Фразеологічний словник української мови

держа́тися сло́ва

Настя положила за рік якнайчастіше навідуватися до хрещениці. Вона завжди держалася слова (Панас Мирний).

Фразеологічний словник української мови

здержа́ти сло́ва

Краще не обіцяти, як слова не здержати (Укр.. присл..).

Фразеологічний словник української мови

стри́мати сло́ва

Ти просиш приїхати до вашого виїзду, але я не можу сього зробити, бо обіцяла нашим пождати їх отут і тепер можу їх зсмутити, а може, й образити, коли не стримаю слова (Леся Українка). 2. тільки недок.

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Великий шум · 1856
— Брешеш, суко! — не міг здержати себе батько, щоб не скрикнути брутально.
literary_fts · 47f5c557_c0125

Джерело: literary_fts

Переклад

здержати
hold backhold in checkcontainrestrainsuppress

Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)