Лексикон · A-Я · З
здерти[зде́рти]
дієслово · «to scratch (ex: skin to blood), to rip off (perfective)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
зде́рти див. здирати .
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| здеремо́ | майбутній, множина, 1 ос. |
| здере́м | майбутній, множина, 1 ос. |
| здерете́ | майбутній, множина, 2 ос. |
| здеру́ть | майбутній, множина, 3 ос. |
| здеру́ | майбутній, однина, 1 ос. |
| здере́ш | майбутній, однина, 2 ос. |
| здере́ | майбутній, однина, 3 ос. |
| зде́рто | |
| здері́м | наказовий, множина, 1 ос. |
| здері́мо | наказовий, множина, 1 ос. |
| здері́ть | наказовий, множина, 2 ос. |
| здери́ | наказовий, однина, 2 ос. |
| зде́рти | інфінітив |
| зде́рла | минулий, жін. |
| здер | минулий, чол. |
| зде́рло | минулий, сер. |
| зде́рли | минулий, множина |
Написання і вимова
- Правопис
- зде́рти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Зде́рти, див. здира́ти Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
здирати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Фразеологізми та сталі вирази
здере (з живого) й з мертвого, зі словоспол
такий, що. Дуже спритний у хабарництві. (Панас:) Бідові у нас були чиновники: там такі були, що й з мертвого здеруть! (М. Кропивницький); — Дай цьому дерилюду синеньку, бо він такий, що здере з живого й мертвого (М. Стельмах)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про кулі зла · 1931
…зі здивуванням постеріг, що з кожним його лагідним словом люди навколо похмурішають й загрозливо насуваються на нього. Врешті якийсь молодик вдарив рибалку під ребро, намагаючися здерти з нього щойно подаровану хламиду, що вже й для сумирної вдачі виявилося забагато. Така мінливість у настроях мешканців так обурила рибалку, аж він мимоволі замахнувся, аби відвади…
literary_fts · b99f9492_c0001
Джерело: literary_fts
Переклад
здерти↔
strip offrip offtear off
Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)