Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

здійняти

дієслово · «здійма́ти.»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія47 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

здійма́ти.

Морфологія

дієслово · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
здіймемомайбутній, множина, 1 ос.
здіймеммайбутній, множина, 1 ос.
здійметемайбутній, множина, 2 ос.
здіймутьмайбутній, множина, 3 ос.
здіймумайбутній, однина, 1 ос.
здіймешмайбутній, однина, 2 ос.
здіймемайбутній, однина, 3 ос.
здійнято
здіймімнаказовий, множина, 1 ос.
здіймімонаказовий, множина, 1 ос.
здіймітьнаказовий, множина, 2 ос.
здійминаказовий, однина, 2 ос.
здійнятиінфінітив
здійняламинулий, жін.
здійнявминулий, чол.
здійняломинулий, сер.
здійнялиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

нестягнена форма
нестягнена форма
ФормаПозначка
здіймітенаказовий, множина, 2 ос.
коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
здійнятьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
здійня́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
брати звідкись
ДІСТАВА́ТИбрати звідкисьДОСТАВА́ТИДОСТЯГА́ТИЗНІМА́ТИЗДІЙМА́ТИзверху, з якоїсь поверхні тощодіста́тидоста́тидостягну́тидостягти́зня́ти
вийма́ти
ударом, пострілом скидати, змушувати падати кого-, що-небудь
ЗБИВА́ТИударом, пострілом скидати, змушувати падати кого-, що-небудьЗНІМА́ТИЗРІ́ЗУВАТИЗРІЗА́ТИПІДРІ́ЗУВАТИПІДРІЗА́ТИПІДСІКА́ТИЗДІЙМА́ТИзби́тизня́типідсі́кти
переміщати знизу вгору, на вище місце, на вищий рівень
ПІДНІМА́ТИпереміщати знизу вгору, на вище місце, на вищий рівеньПІДІЙМА́ТИПІДНО́СИТИПІДВО́ДИТИЗВО́ДИТИІЗВО́ДИТИ рідкоЗДІЙМА́ТИЗНІМА́ТИІЗНІМА́ТИ рідкоЗНО́СИТИПІДТЯГА́ТИВИТЯГА́ТИПІДВА́ЖУВАТИзастосовуючи силуЗАВДАВА́ТИВИВА́ЖУВАТИпідня́типідійня́типіднести́підвести́звести́ізвести́зня́тиізня́тизнести́підтягну́типідтягти́ви́тягнутиви́тягтипідва́житизавда́тиви́важити
про очі, голову, руки тощо — переміщаючи із звичайного або нижчого положення, спрямовувати догори
ПІДНІМА́ТИпро очі, голову, руки тощо — переміщаючи із звичайного або нижчого положення, спрямовувати догориПІДІЙМА́ТИПІДНО́СИТИПІДВО́ДИТИЗВО́ДИТИІЗВО́ДИТИ рідкоЗДІЙМА́ТИЗНІМА́ТИІЗНІМА́ТИ рідкоЗНО́СИТИпідня́типідійня́типіднести́підвести́звести́ізвести́зня́тиізня́тизнести́
одяг, взуття, щось пов'язане, причеплене і т. ін.
СКИДА́ТИодяг, взуття, щось пов'язане, причеплене і т. ін.ЗНІМА́ТИЗДІЙМА́ТИСТЯГА́ТИтягнучиски́нутизня́тиздійня́тистягти́стягну́ти
ФОТОГРАФУВА́ТИЗНІМА́ТИЗДІЙМА́ТИсфотографува́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: ulif.org.ua

Фразеологізми та сталі вирази

здійма́ти / здійня́ти (зня́ти) (важки́й) ка́мінь (тяга́р) з се́рця (з душі́)

Звільняти від того, що гнітить, мучить кого-небудь. Злість душила його за горло, а прокльони, які посилав він усяким законам, що не дають бідним людям спокійно жити, не здіймали важкого каменя з серця, не зменшали злості (М. Коцюбинський); Христі наче хто камінь зняв з душі: зразу стало і вільно, і легко (Панас Мирний).

Фразеологічний словник української мови

здіймати / здійняти (зняти) важкий камінь (тягар) з серця (з душі)

Позбавляти того, що гнітить, мучить кого-небудь. Злість душила його за горло, а прокльони, які посилав він усяким законам, що не дають бідним людям спокійно жити, не здіймали важкого каменя з серця, не зменшали злості (М. Коцюбинський); Христі наче хто камінь зняв з душі: зразу стало і вільно і легко (Панас Мирний).

Фразеологічний словник

скидати (здіймати) / скинути (здійняти) шапку (капелюх і т.ін.) перед ким, рідше перед чим і без додатка

Цінувати когось, щось. Записую школярів, а батьки їх утаюють від мене. Утаюють майбутніх професорів і вчених, перед якими колись, може, держави скидатимуть шапки! (М. Стельмах); Сам пан сотник, людина поважна й бундючна, перед яким скидали шапки всі, навіть пан оконом економ,— так от сам пан сотник підійшов до Розумихи, святочно облобизав її й поззоровив з таким гойним сином (М. Лазорський); Треба знайти для її краси вираження відповідні форми, і такі, що коли художник переносить її, розуміючи, відчуваючи життя, то щоб перед картиною люди шапки скидали (О. Довженко); І усміхнуться їм брати так тепло, радісно й знайомо на фоні гнівному заграв, стальні здіймаючи шоломи перед геройством тих, хто впав (В. Сосюра).

Фразеологічний словник

здирати (лупити і т.ін.) / зідрати (зняти, здійняти, злупити і т.ін.) шкуру (по три шкури, сім шкур і т.ін.), з кого і без додатка

Оббирати кого-небудь, визискувати, експлуатувати. Вони поміщики здирали по три шкури з українського селянина (І. Цюпа); — Вони багачі на людей капкани ставлять, як на вовка. Спіймавсь,— здеруть із тебе шкуру, оббілують дочиста, а те, що їм непотрібне, викинуть в гній (М. Коцюбинський); — Прийдуть до нього багатія селяни зерна позичать, меду на кутю дасть, а прийдеться до віддачі — десяту шкуру здере (Григорій Тютюнник); Все думав: Та й жартівливий же який наш пан, пошли йому, Боже, здоров'я — жартуючи й шкуру здійме! (Панас Мирний); Брати високу плату за щось. Князь був на торговищі, скаржились-бо йому новгородці, що купці захожі луплять по три шкури за все (П. Загребельний); — Яка ваша ціна? — Шкури не здеру. Християнин же я. Думаю, що вам не першина чути, які ціни на такі куски землі (У. Самчук). 2. Нещадно бити, карати когось. Скільки знали Протасія, він усе робив не так, як люди… Ще малим здирав із нього шкуру батько за оту віслячу упертість (А. Дімаров); Ївга: Приходь, Мусієчку, голубчику, любий! Мусій: Та я б на крилах радий летіти, дак коли ж Мартин сказав, що й шкуру здере (Б. Грінченко); Закипіло в мене серце — сім шкур би з них зідрав за таку шкоду (Григорій Тютюнник).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Shevchenko is OK · 1960
У Києві труну з подільської церкви Різдва на руках переносять на борт пароплава "Кременчук" і далі ще вісім годин везуть униз Дніпром, аби врешті здійняти на Чернечу гору, місце другого — й остаточного — поховання.
literary_fts · 064c73a5_c0005

Джерело: literary_fts

Переклад

здійняти
to raise, to lift (a hand, an eyebrow, one's voice)to raise, to cause, to start (an alarm, a protest, a ruckus)

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)