Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

зелен[зе́лен]

прикметник · [ˈzɛɫen] · «green, poetic short form»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняЗелений, зеленавий, зеленастий, [зеленкавий1 Я, зеленйстий, зеленкуватий, зеленнйй, зеленявий Г, Ж, Я, зеленяс17 1-434 зелений тий, зелена «зелень», зеленець…
очікуєМорфологіяочікує VESUM
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

зе́лен див. зелений .

Етимологія

Зелений, зеленавий, зеленастий, [зеленкавий1 Я, зеленйстий, зеленкуватий, зеленнйй, зеленявий Г, Ж, Я, зеленяс17 1-434 зелений тий, зелена «зелень», зеленець…

Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 256 (etymology of base form зелений)

Написання і вимова

Правопис
зе́лен прислівник незмінювана словникова одиниця поет. Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
недостиглийнедозрілийзеленкуватийзелений
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Великий шум · 1856
…ояри, а все рядом, А старостонька все передом; Під ним ся коничок розбутав, Сваненьці виноград поламав. Уставай, сваненько, раненько, Підливай виноград частенько. Аби той виноград зелен був, Аби наш староста весел був. Виїхавши за село, всі бояри на команду старости як один вистрілили з пістолетів, закричали "віват" і чвалом пустилися до двора. Не минула година,…
literary_fts · 47f5c557_c0069

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M69short-form-adjectivesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

зелен
short form of зеле́ний (zelényj)

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)