Лексикон · A-Я · З
зело
прислівник · «Зелень (у 1 знач.). З-за густих будяків і всякого зела незабаром висунулись баштани з довгими рядками високих соняшників (Н.-Лев., І, 1956, 499); Був вересень на початку; сонце ...»
застарілеNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 маркованих форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Зелень (у 1 знач.). З-за густих будяків і всякого зела незабаром висунулись баштани з довгими рядками високих соняшників (Н.-Лев., І, 1956, 499); Був вересень на початку; сонце ...
Морфологія
прислівник · 16 маркованих форм · VESUM
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
застаріла форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| зело | |
| зелу | сер., давальний |
| зело | сер., кличний |
| зелі | сер., місцевий |
| зелу | сер., місцевий |
| зело | сер., називний |
| зелом | сер., орудний |
| зела | сер., родовий |
| зело | сер., знахідний |
| зелам | множина, давальний |
| зела | множина, кличний |
| зелах | множина, місцевий |
| зела | множина, називний |
| зелами | множина, орудний |
| зел | множина, родовий |
| зела | множина, знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- зело́ 1 іменник середнього роду зелень рідко зело́ 2 прислівник дуже незмінювана словникова одиниця книжн. зело́ 3 іменник середнього роду буква церковнослов'янського та староруського алфавітів іст. Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
ЗЕ́ЛЕНЬЗІ́ЛЛЯЗЕ́ЛЕННЯЗЕЛЕНА́КЛЕ́ЧАННЯМАЙ
великою мірою
ДУ́ЖЕвеликою міроюНЕМА́ЛОЗНА́ЧНОЧИМА́ЛОВЕ́ЛЬМИІСТО́ТНОСУТТЄ́ВОДО́СИТЬНАДЗВИЧА́ЙНОНЕЗВИЧА́ЙНОВКРАЙБЕЗМЕ́ЖНОНЕСКІНЧЕ́ННОБЕЗМІ́РНОНЕЗМІ́РНОНЕЗМІ́РЯНОПОНАДМІ́РУНЕЙМОВІ́РНОБЕЗКІНЕ́ЧНОСИ́ЛЬНОДО́БРЕНЕПОМА́ЛУХТО́ЗНА-ЯКЗДО́РОВОГЕТЬПРИ́ТЬМО́МПРИ́ТЬМА́ДУ́ЖЕНЬКОДОБРЯ́ЧЕНАПРОПА́ЛЕТЯ́ЖКОБЕЗУ́МНОЗАПА́МОРОЧНОНЕСКАЗА́ННОНЕПЕРЕВЕ́РШЕНОЗБІ́САДОСТОБІ́САСТРА́ШНОСТРАХЖАХЛИ́ВОНЕЛЮ́ДСЬКИБЕ́ЗМІРБЕЗКРА́ЮНЕАБИ́ЯКПРЕМНО́ГОБА́РЗОКРІ́ПКОСИ́ЛЬНЕНЕДОСЯ́ЖНОТРИ́ЧІНАБАГА́ТОДАЛЕ́КОпри вищому ступені прикметників і прислівників
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Листи в Україну (обрані вірши) · 1960
…сліди а все що є у нас ліхтарик на підзамчі і треба нам туди збігати у пітьму яка непевна втіха чи виросте вогонь коли позолотить найменша іскра тиха розсипаний пісок розрив поміж долонь і тісно між дерев і темно в сьому граді і тягнуться до нас обуджені гілки та крізь нічне зело що пнеться на заваді злітаємо з гори злітаємо таки і жодної зорі лиш доторки тернові і де ще той ліхтар чи світиться йому подряпини легкі падіння варте крові і навіть без надій і навіть у пітьму бо хто на світі ми за сімома шляхами шукаємо любов як золото в ріці закрито всі доми…
literary_fts · 6f7b4d66_c0000
Джерело: literary_fts
Переклад
зело↔
herbaceous plantweed
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)