Лексикон · A-Я · З
земно[зе́мно]
прислівник · «Присл. до земни́й 2. Мракобіси та націоналісти різних мастей хотіли канонізувати й Сковороду, зробивши з нього святого.. А він таки, на зло їм усім,— звучить аж надто виразно, з...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад
«земно» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| зе́мно |
Літературні засвідчення
Карпенко-Карий І. · Іван Карпенко-Карий. Невольник · 1845
…От так наші: і сюди і туди... Навприсядки... Підспівуй, піддавай хто охоти... Недобитий. (Співає): Ой ти старий, я молода, та між нами незлагода... Ой ти старий кахи-кахи... Я молода хи-хи-хи-хи. (Говорить): Та скинь бо, вражий чоловіче, і сорочку, щоб і та не заваджала. Опара. (Паде па земно). Стрівай... Я одпочину, тай знов, а ти тимчасом заспівай якої жалібної... (Виймає з кишені гроші). На тобі тимчасом таляра, а потім заграєш мені ще аж за два. Недобитий. (Співає): Замовкли бандури, оглухли мабуть Ні співу ні думи в хуторах не чуть Лише по могилах голосить ворон Козацької слави старої гомон.…
literary_fts · 0be1d6d2_c0015
Джерело: literary_fts
Переклад
земно↔
the earth
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)