Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

злизати

дієслово · «lick off»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

lick off

Морфологія

дієслово · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
злижемомайбутній, множина, 1 ос.
злижеммайбутній, множина, 1 ос.
злижетемайбутній, множина, 2 ос.
злижутьмайбутній, множина, 3 ос.
злижумайбутній, однина, 1 ос.
злижешмайбутній, однина, 2 ос.
злижемайбутній, однина, 3 ос.
злизано
злижімнаказовий, множина, 1 ос.
злижімонаказовий, множина, 1 ос.
злижітьнаказовий, множина, 2 ос.
злижинаказовий, однина, 2 ос.
злизатиінфінітив
злизаламинулий, жін.
злизавминулий, чол.
злизаломинулий, сер.
злизалиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
злизатьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
злиза́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Орфоепія
злиза́ти [злиезатие] -иежу, -ижеиш; нак. -жи, -ж'іт' Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
злизувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: ulif.org.ua

Фразеологізми та сталі вирази

біс злиза́в кого, що

Хто-небудь безслідно пропав, зник. — Сомка твого вже біс ізлизав — не бійсь, не викрутиться з запорозьких лап! (П. Куліш).

Фразеологічний словник української мови

бода́й (щоб) лихи́й узя́в (злиза́в, побра́в і т. ін.) кого, що, лайл

Уживається для вираження незадоволення ким-, чим-небудь, несхвалення чогось. — Щоб їх (запорожців) лихий злизав із їх юродством!— каже Шрам.— Їм усе смішки! Не раз і самому Хмельницькому підносили вони гіркої (П. Куліш). і чорт лизне́ (зли́же) кого, зневажл., вульг. Хто-небудь пропаде або помре. За кучму сю твою велику Як дам ляща тобі я в пику, То тут тебе лизне і чорт! (І. Котляревський); (Степан (до Гордія):) Анахтемо, замовчи, бо тут тебе і чорт злиже! (М. Кропивницький).

Фразеологічний словник української мови

неха́й (хай) ли́зень (лиз, рідше лизь і т. ін.) зли́же (лизне́) кого, що, лайл

Уживається для вираження незадоволення ким-, чим-небудь, зневаги до когось, недоброго побажання комусь. Нехай тебе лизень злиже! (М. Номис); Нехай тебе лизень лизне (Сл. Б. Грінченка).

Фразеологічний словник української мови

як (мов, нена́че і т. ін.) коро́ва язико́м злиза́ла кого, що

Хто- або що-небудь безслідно зник (зникло), пропав (пропало) і т. ін. Покарали в тресті Сагуру карбованцем. Місячну зарплату як корова язиком злизала (І. Цюпа); Коли вщухла радісна буря зустрічі з давнім другом, Ярошенко обернувся, щоб далі наступати на ворога, але отця Софронія мов корова язиком злизала (В. Речмедін); “Я погорів; Уся худібонька пропала, Неначе язиком корова ізлизала...” (Л. Глібов).

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Я хотів лише злизати ту конфітуру, не більше.
literary_fts · e27925aa_c0050

Джерело: literary_fts

Переклад

злизати
lick off

Джерело: learner_english_gloss