Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

зляканий

прикметник · «1. Дієпр. пас. мин. ч. до зляка́ти. Червона, як жар, злякана й засоромлена, пішла Василина в пекарню (Н.-Лев., II, 1956, 50); Притихлий і зляканий, згорнувши міхи, на стільчику ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія25 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Дієпр. пас. мин. ч. до зляка́ти. Червона, як жар, злякана й засоромлена, пішла Василина в пекарню (Н.-Лев., II, 1956, 50); Притихлий і зляканий, згорнувши міхи, на стільчику ...

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Пасивний дієприкметник доконаного виду від злякати

Форми дієприкметника
ФормаПозначка
зляканійжін., давальний
зляканажін., кличний
зляканійжін., місцевий
зляканажін., називний
зляканоюжін., орудний
зляканоїжін., родовий
зляканужін., знахідний
зляканомучол., давальний
зляканийчол., кличний
зляканімчол., місцевий
зляканомучол., місцевий
зляканийчол., називний
зляканимчол., орудний
зляканогочол., родовий
зляканогочол., знахідний
зляканийчол., знахідний
зляканомусер., давальний
зляканесер., кличний
зляканімсер., місцевий
зляканомусер., місцевий
зляканесер., називний
зляканимсер., орудний
зляканогосер., родовий
зляканесер., знахідний

Написання і вимова

Правопис
зля́каний дієприкметник Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Зля́каний, -на, -не Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
зля́каний [з'л’аканией] м. (на) -ному /-н'ім, мн. -н'і Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
який легко піддається почуттю страху
БОЯЗКИ́Йякий легко піддається почуттю страхуБОЯЗЛИ́ВИЙБОЯГУ́ЗЛИВИЙСТРАХОПУ́ДЛИВИЙСТРАХОПУ́ДНИЙЛЯКЛИ́ВИЙПОЛОХЛИ́ВИЙТРЕМТЛИ́ВИЙТРЕ́ПЕТНИЙХАРАПУ́ДЛИВИЙНЕСМІ́ЛИ́ВИЙНЕСМІ́ЛИЙне впевнений у собі, у своїх силах, боязкий і нерішучийМАЛОДУ́ШНИЙЛЕГКОДУ́ХИЙякий пасує, відступає перед труднощами, небезпекою, не має мужності виступити з рішучим вчинком
НАЛЯ́КАНИЙПЕРЕЛЯ́КАНИЙЛЯ́КАНИЙНАПОЛО́ХАНИЙСПОЛО́ХАНИЙПЕРЕПОЛО́ХАНИЙНАСТРА́ХАНИЙНАЖА́ХАНИЙПЕРЕСТРА́ШЕНИЙСХАРАПУ́ДЖЕНИЙПЕРЕПУ́ДЖЕНИЙ
боязки́й
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Біля гори Мітрадат · 1906
Не встиг я кінчити цієї процедури, як з грюкотом влетів Толь, ніби камінь, кинутий щосили, розтріпаний, захеканий, схвильований чи зляканий, упав безсило на лаву, потім скочив, схопив мене за руку, розкрив рота...
literary_fts · 9aec6c09_c0011

Джерело: literary_fts

Переклад

зляканий
scared (afraid, frightened)

Джерело: dmklinger