Лексикон · A-Я · З
змовчати[змо́вчати]
дієслово
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія20 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
змо́вчати див. змовчувати .
Морфологія
дієслово · 20 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| змо́вчимо | майбутній, множина, 1 ос. |
| змо́вчим | майбутній, множина, 1 ос. |
| змо́вчите | майбутній, множина, 2 ос. |
| змо́вчать | майбутній, множина, 3 ос. |
| змо́вчу | майбутній, однина, 1 ос. |
| змо́вчиш | майбутній, однина, 2 ос. |
| змо́вчить | майбутній, однина, 3 ос. |
| змо́вчано | |
| змо́вчмо | наказовий, множина, 1 ос. |
| змовчім | наказовий, множина, 1 ос. |
| змовчімо | наказовий, множина, 1 ос. |
| змо́вчте | наказовий, множина, 2 ос. |
| змовчіть | наказовий, множина, 2 ос. |
| змовч | наказовий, однина, 2 ос. |
| змовчи | наказовий, однина, 2 ос. |
| змо́вчати | інфінітив |
| змо́вчала | минулий, жін. |
| змо́вчав | минулий, чол. |
| змо́вчало | минулий, сер. |
| змо́вчали | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| змо́вчать | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- змо́вчати дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
змовчувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Скелька · 1906
…зі, де чужі,— Бо хто біжить — так до кінця біжить, А хто ухоркує — так до отказу хорка. Отак, як бачите... А все ж, як не кажіть,— Благословенний той, хто вигадав махорку! Нелегко змовчати про те, що бачив, чув, І я тримаюсь, міцно серце зборкав, Щоб не сказати зайвого, не плачу й не кричу,- Двадцяту пачку допалю і тихо закінчу, І не зіб'юсь ніде в словах... Благосл…
literary_fts · 6fdfa1e7_c0069
Джерело: literary_fts
Переклад
змовчати↔
hold one's tongue
Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник