Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

значити

дієслово · «і без додатка. 1. Мати якийсь зміст, дорівнювати значенням чому-небудь. — Сіла я, знаєте, на припічку та й розгадую, що би цей сон міг значити (Март., Тв., 1954, 80); — У нас мо...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія27 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія28 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

і без додатка. 1. Мати якийсь зміст, дорівнювати значенням чому-небудь. — Сіла я, знаєте, на припічку та й розгадую, що би цей сон міг значити (Март., Тв., 1954, 80); — У нас мо...

Морфологія

дієслово · 27 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
значитимеммайбутній, множина, 1 ос.
значитимемомайбутній, множина, 1 ос.
значитиметемайбутній, множина, 2 ос.
значитимутьмайбутній, множина, 3 ос.
значитимумайбутній, однина, 1 ос.
значитимешмайбутній, однина, 2 ос.
значитимемайбутній, однина, 3 ос.
значено
значмонаказовий, множина, 1 ос.
значімнаказовий, множина, 1 ос.
значімонаказовий, множина, 1 ос.
значтенаказовий, множина, 2 ос.
значітьнаказовий, множина, 2 ос.
значнаказовий, однина, 2 ос.
значинаказовий, однина, 2 ос.
значитиінфінітив
значиламинулий, жін.
значивминулий, чол.
значиломинулий, сер.
значилиминулий, множина
значимтеперішній, множина, 1 ос.
значимотеперішній, множина, 1 ос.
значитетеперішній, множина, 2 ос.
значатьтеперішній, множина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
значитьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
зна́чити дієслово недоконаного виду означати значи́ти дієслово недоконаного виду мітити Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Зна́чити, зна́чу, зна́чиш (визчачати) значи́ти, значу́, значи́ш, значи́ть (робити знаки на чомусь) Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
I [значиетие] -чу, -чиеш; нак. -ач, -ачтеи (означати) II [значитие] -чу, -чиш, -чиемо, -чиете; нак. -чи, -ч'іт' (мітити) Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
відігравати певну роль, бути важливим для когось
ВА́ЖИТИвідігравати певну роль, бути важливим для когосьОЗНАЧА́ТИМА́ТИЗНА́ЧЕННЯВАГУ́
мати певне значення, певний зміст, вказувати на що-небудь, свідчити про щось
ОЗНАЧА́ТИмати певне значення, певний зміст, вказувати на що-небудь, свідчити про щось
ПОЗНА́ЧУВАТИ рідше
ПОЗНАЧА́ТИПОЗНА́ЧУВАТИ рідшеМІ́ТИТИПОМІЧА́ТИНАМІЧА́ТИНАЗНАЧА́ТИНАЗНА́ЧУВАТИ рідшеПОКА́ЗУВАТИМАРКУВА́ТИВИМІЧА́ТИЗАЗНАЧА́ТИОЗНА́ЧУВАТИНАНО́СИТИна карті, схемі тощоКАРБУВА́ТИЗАКАРБО́ВУВАТИпозначати карбамиПАЛЬКУВА́ТИпозна́читипомі́титинамі́титиназначи́тизазна́чи́типоказа́тиви́мітитинанести́закарбува́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Поема про море · 1894
"Що б це могло значити? Невже Марія повернулась з родильного дому? І коли вона встигла родити? Вчора ж увечері він був у неї!" — Маріє, серденько, здорова? Вже? — Здорова.
literary_fts · a0ea778b_c0074

Джерело: literary_fts

Переклад

значити
signify (to mean, to betoken)to mean, to signifymean (to result in; bring about)to mean, to be of importance, to mattermean (to convey, indicate)

Джерело: dmklinger