Лексикон · A-Я · З
зненацька[знена́цька]
прислівник · [zneˈnat͡sʲkɐ] · «suddenly, unexpectedly, all of a sudden»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняInherited from Old Ruthenian знена́цка, borrowed from Polish znienacka, from Old Polish znienacka.
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія16 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
знена́цька присл. Несподівано, раптом. || Ненароком, випадково.
Етимологія
Inherited from Old Ruthenian знена́цка, borrowed from Polish znienacka, from Old Polish znienacka.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| знена́цька |
Написання і вимова
- Правопис
- знена́цька прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Знена́цька, присл. Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- знена́цька [знеинац'ка] присл. Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
несподіванораптовораптомзнеобачка (діал.)вразвідразунаразразомнежданонегаданонеждано-негаданознагла (розм.)притьмом (розм.)знічев'я (розм.)спотайна (розм.)нагально
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про рінину, подарунок моря · 1931
…вито зневірився, чи когось ще підшукаю. Та копи я побачив, що ти однак лагодишся вмирати, я зважився запропонувати тобі цю працю. А тепер слухай пильно, аби ніщо не застукало тебе зненацька. Вартування біля океаненяти складається з трьох обов'язків: перший — чукикати малого, і для цього треба брати океаненя за ліву ногу. Вона зі щирого золота від пальців на нозі до к…
literary_fts · 4959f1d3_c0001
Джерело: literary_fts
Переклад
зненацька↔
suddenly (happening quickly and with little or no warning)suddenly, unexpectedly, all of a sudden
Джерело: dmklinger