Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

знехотя

прислівник · «1. Без бажання, неохоче. Вона лиш згадувала, як в останні часи всі тікали від неї, знехотя одповідали на привітання або й зовсім не одповідали (Коцюб., І, 1955, 272); Прокіп від...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія23 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Без бажання, неохоче. Вона лиш згадувала, як в останні часи всі тікали від неї, знехотя одповідали на привітання або й зовсім не одповідали (Коцюб., І, 1955, 272); Прокіп від...

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
знехотя

Написання і вимова

Правопис
зне́хотя прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Зне́хотя, присл. Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
без певного наміру; всупереч власній волі
МИМОВО́ЛІбез певного наміру; всупереч власній воліМИМОВІ́ЛЬНОНЕВІ́ЛЬНОМИМОХІ́ТЬПОНЕВО́ЛІМИМОВІ́ЛЬНЕДОБРОХІ́ТЬНЕСАМОХІ́ТЬСАМОХІ́ТЬпроти власної волі, бажанняНЕСВІДО́МОПІДСВІДО́МОПОЗАСВІДО́МОІНТУЇТИ́ВНОІНСТИНКТИ́ВНОбез участі свідомостіХО́Ч-НЕ-ХО́Чпід тиском обставинНЕ́ХОТЯНЕХОТЯЧИ́
ненавми́сне
без бажання
НЕОХО́ЧЕбез бажанняНЕ́ХОТЯНЕХОТЯЧИ́НЕ́ХІТЬВІДНЕ́ХОТЯВІДНЕ́ХОЧУЗНЕ́ХОЧУ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Курна мама, вже скоро тиждень, як гнию під землею, аж сигарети відсиріли! — І що ви тут робите? — знехотя запитав ти.
literary_fts · e27925aa_c0116

Джерело: literary_fts

Переклад

знехотя
Unwillinglyreluctantly

Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)