Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

знятий

прикметник · «Дієпр. пас. мин. ч. до зня́ти. На канапі купою навалено мерзлої білизни, перед завірюхою, видно, знятої з шворки надворі (Головко, II, 1957, 563); Данило плюснувся коліном на те...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Дієпр. пас. мин. ч. до зня́ти. На канапі купою навалено мерзлої білизни, перед завірюхою, видно, знятої з шворки надворі (Головко, II, 1957, 563); Данило плюснувся коліном на те...

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Пасивний дієприкметник доконаного виду від зняти

Форми дієприкметника
ФормаПозначка
знятійжін., давальний
знятажін., кличний
знятійжін., місцевий
знятажін., називний
знятоюжін., орудний
знятоїжін., родовий
знятужін., знахідний
знятомучол., давальний
знятийчол., кличний
знятімчол., місцевий
знятомучол., місцевий
знятийчол., називний
знятимчол., орудний
знятогочол., родовий
знятогочол., знахідний
знятийчол., знахідний
знятомусер., давальний
знятесер., кличний
знятімсер., місцевий
знятомусер., місцевий
знятесер., називний
знятимсер., орудний
знятогосер., родовий
знятесер., знахідний

Написання і вимова

Правопис
зня́тий дієприкметник Орфографічний словник української мови
Орфоепія
зня́тий [з(')н’атией] м. (на) -тому/-т'ім, мн. -т'і Орфоепічний словник української мови

Фразеологізми та сталі вирази

як (мов, ні́би і т. ін.) з хреста́ зня́тий

Дуже блідий, змучений, з хворобливим виглядом. Тільки я в хату — суне Карпо до нас, а сам схуд, зчорнів, як з хреста знятий (М. Коцюбинський); — Та ти ж як з хреста знята. Чи тебе мати не годує? (А. Хижняк); // Хто-небудь дуже переживає, переляканий чим-небудь. Походив він (інспектор) так важно по школі, посидів на уроках. А ми, мов мишенята,— нічичирк. Учителі наші, мов з хреста зняті — авторитет (Ю. Збанацький).

Фразеологічний словник української мови

як (мов і т.ін.) з хреста знятий

Дуже блідий, змучений, з хворобливим виглядом. Тільки я в хату — суне Карпо до нас, а сам схуд, зчорнів, як з хреста знятий (М. Коцюбинський); — Та ти ж як з хреста знята. Чи тебе мати не годує? (А. Хижняк); Який дуже переживає, переляканий чим-небудь. Походив він інспектор так важно по школі, посидів на уроках. А ми, мов мишенята,— нічичирк. Учителі наші, мов з хреста зняті — авторитет (Ю. Збанацький).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
…Парубок біля вікна, майнувши чубом, чіпляє сідло на гак, а батько: — Поїдеш у Київ, Грицьку, та той... Іди лишень сідлай коні. — Де це я?! — аж скрикнув Григорій, нагло зводячись. — Заспокойся, ляж, Бог з тобою! — це матінка, це стара, поклала руку на голову і схилила йому її назад на подушку: — Лежи, лежи, серце. Ач який, мов з хреста знятий... А ви! І не тю на вас, лоботряси! Добре, що самі, півроку, як воли, а хлопцеві не до розмов. Старий: — Ото... Це хлопець із наших! Скільки я його попотовк упоперек сідла, непритомного, при смерті, скільки днів тут зі смертю воює — і, диви, живий! Спасибі Богу, синку, що все добре.…
literary_fts · 4400fcb5_c0053

Джерело: literary_fts

Переклад

знятий
знять pf (znjáty, znjatʹ)

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)