Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

зобов'язаний[зобов'я́заний]

прикметник · [zɔbɔˈʋjazɐnei̯] · «obliged, obligated, required (to do: + infinitive) (under an obligation to do something)»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)словникове тлумачення

obliged, obligated, required (to do: + infinitive) (under an obligation to do something)

obliged, beholden, indebted (to someone for something: кому́сь (dative) чи́мось (instrumental)) (grateful because of a favor done)

English Wiktionary gloss fallback; direct per-lemma row.

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
зобов'я́занійжін., давальний
зобов'я́занажін., кличний
зобов'я́занійжін., місцевий
зобов'я́занажін., називний
зобов'я́заноюжін., орудний
зобов'я́заноїжін., родовий
зобов'я́занужін., знахідний
зобов'я́заномучол., давальний
зобов'я́занийчол., кличний
зобов'я́занімчол., місцевий
зобов'я́заномучол., місцевий
зобов'я́занийчол., називний
зобов'я́занимчол., орудний
зобов'я́заногочол., родовий
зобов'я́заногочол., знахідний
зобов'я́занийчол., знахідний
зобов'я́заномусер., давальний
зобов'я́занесер., кличний
зобов'я́занімсер., місцевий
зобов'я́заномусер., місцевий
зобов'я́занесер., називний
зобов'я́занимсер., орудний
зобов'я́заногосер., родовий
зобов'я́занесер., знахідний

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Щоденник · 1894
…на класову боротьбу, я проповідую націоналізм і т. д. Я слухав Микиту Сергійовича і думав: не міг я і ніколи не зможу нічого заподіяти шкідливого Сталіну, уже хоча б через те, що зобов'язаний йому своїм життям; коли ж я в якихось формулюваннях чи навіть думках і помилявся, то помилявся не один, адже, я. Помиляються і в війні, і в політиці, і навіть у комбайнах. Я не пр…
literary_fts · e1d749b8_c0018

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M22parenthetical-expressionscontent_backfillвідкрити →
B2 M34syntactic-stylistic-devicescontent_backfillвідкрити →
B2 M45law-justice-vocabularycontent_backfillвідкрити →
B2 M50questions-deliberative-rhetoricalcontent_backfillвідкрити →
B2 M68synonymy-in-registerscontent_backfillвідкрити →
Фольклор M25istorychni-perekazycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

зобов'язаний
liable (responsible)obliged, obligated, required (to do: + infinitive) (under an obligation to do something)obliged (Indebted because of a favor done)obliged, beholden, indebted (to someone for something: кому́сь (dative) чи́мось (instrumental)) (grateful because of a favor done)obliged (Under an obligation to do something for someone)

Джерело: dmklinger