Лексикон · A-Я · З
зобов'язання[зобов'я́зання]
іменник · [zɔbɔˈʋjazɐnʲːɐ] · «obligation, commitment»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom зобов'яза́ти + -ання.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)словникове тлумачення
commitment, engagement, obligation
liability
English Wiktionary gloss fallback; direct per-lemma row.
Етимологія
From зобов'яза́ти + -ання.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 15 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | зобов'я́зання | зобов'я́зання |
| Родовий | зобов'я́зання | зобов'я́зань |
| Давальний | зобов'я́занню | зобов'я́занням |
| Знахідний | зобов'я́зання | зобов'я́зання |
| Орудний | зобов'я́занням | зобов'я́заннями |
| Місцевий | зобов'я́занні / зобов'я́занню | зобов'я́заннях |
| Кличний | зобов'я́зання | зобов'я́зання |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
відповідальністьобов'язокприсвята
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
…апарата і, викликавши "комутатор НКВД", назвав номер. З кимсь привітався... З кимсь говорив, викладаючи суть справи: — ...Знаменитий мисливець такий-то ("Знаєш? От і добре!"), має зобов'язання на експортну сировину таке-то, мусить мати конче зброю таку-то, а згідно з зарядженням таким-то і таким, мусить мати дозвіл на купівлю зброї і на користання, а через це просить...…
literary_fts · 4400fcb5_c0195
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
зобов'язання↔
debt (action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another)commitment, engagement, obligationcommitment (being bound emotionally/intellectually)(accounting) liabilitycommitment (promise or agreement to do something in the future)obligation (act of binding oneself by a social, legal, or moral tie to someone)
Джерело: dmklinger