Лексикон · A-Я · З
зозла[зо́зла]
прислівник · «Розізлившись, зле, сердито. Калашник махнув рукою й зозла, мов вони були всьому виною, дуже хряпнув дверима й, розлютований, пішов до хати (Епік, Тв., 1958, 398); *Образно. Грім...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад
«зозла» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| зо́зла |
Літературні засвідчення
Гончар О. · Олесь Гончар. Перекоп · 1918
Ну ви ж і сіконули по них,— крутнувши головою, засміявся дядько.— Один анциболот, як від вас оце до мене, проскочив конем у чорній бурці, морда кров'ю заюшена: "Засада,— кричить,— біля мосту! Більшовики!" Вже коли дядько поїхав, Маркіян повільним, повним каятьби рухом пошкріб потилицю: — Отак можна було і в дурні пошитись,— І зозла сплюнув у траву.
literary_fts · f680c94f_c0224
Джерело: literary_fts
Переклад
зозла↔
in the state of irritationout of anger
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)