Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

зокрема[зокре́ма́]

прислівник · [zɔˈkrɛmɐ] · «окремо, особисто»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom з and окре́мий.
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

зокре́м а присл. 1》 Окремо, особисто. 2》 у спол. з ім. Уживається для підкреслення, вирізнення чого-небудь з-поміж однотипного.

Етимологія

From з and окре́мий.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
зокре́ма́

Написання і вимова

Правопис
зокре́ма́ прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Зокре́ма, присл. Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
зосібнаокремо
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про гадюку й орла, або невдячного приятеля · 1931
…то довго просторікувала стоніжка, орел і гадюка перекинулися кількома словами, із тих слів сама собою виснувалася розмова, під час якої орел зачудувався розумом і добротою гадюки, зокрема ж влучністю поодиноких її суджень, і тому, коли згодом усі розійшлися по норах, домівках і водоймах, гадюка й орел відчули: в них стільки спільного, що вони не годні жити один без…
literary_fts · 775f0b48_c0000

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M13alternation-consonants-verbscontent_backfillвідкрити →
B1 M49possessive-adjectivescontent_backfillвідкрити →
B1 M73society-and-mediacontent_backfillвідкрити →
B1 M88reading-literaturecontent_backfillвідкрити →
B2 M20detached-memberscontent_backfillвідкрити →
B2 M27stylistic-connectorscontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

зокрема
(focus) in particular, particularly, especiallyin particular (especially, individually or specifically) (prepositional phrase)

Джерело: dmklinger