Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

зорати

дієслово · «зо́рювати.»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія14 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
готовоПриповідки2 приповідки
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

зо́рювати.

Морфологія

дієслово · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
зоремомайбутній, множина, 1 ос.
зореммайбутній, множина, 1 ос.
зоретемайбутній, множина, 2 ос.
зорютьмайбутній, множина, 3 ос.
зорюмайбутній, однина, 1 ос.
зорешмайбутній, однина, 2 ос.
зоремайбутній, однина, 3 ос.
зорано
зорімнаказовий, множина, 1 ос.
зорімонаказовий, множина, 1 ос.
зорітьнаказовий, множина, 2 ос.
зоринаказовий, однина, 2 ос.
зоратиінфінітив
зораламинулий, жін.
зоравминулий, чол.
зораломинулий, сер.
зоралиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
зоратьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
зора́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Зора́ти, зорю́, зо́ре́ш, зо́ре́, зо́рють Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
зора́ти [зоратие] зоур'у, -реш, -реимо, -реите; нак. -ри, зоур'іт' Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
обробляти землю плугом, ралом
ОРА́ТИобробляти землю плугом, раломЗО́РЮВАТИЗАО́РЮВАТИРОЗО́РЮВАТИПЛУ́ЖИТИДРЯ́ПАТИШКРЯ́БАТИПІДНІМА́ТИЗЯБЛЮВА́ТИорати на зябви́оратипоора́тирозора́типодря́патипідня́типідійняти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: ulif.org.ua

Приповідки

Коли зореш мілко, посієш рідко, то уродить дідько

Приповідки або українсько-народня філософія

Як зореш мілко, а посієш рідко, то вродиться дідько

Якщо будеш погано працювати, то не матимеш ніякої користі.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Грінченко Б. · Борис Грінченко. Батько та дочка · 1863
Як же прийшла весна, купив Максим зерна, найняв чоловіка зорати та засіяти йому ниву.
literary_fts · c767930a_c0007

Джерело: literary_fts

Переклад

зорати
use a plough on soil to prepare for planting

Джерело: dmklinger