Лексикон · A-Я · З
зрада
іменник · «1. Перехід на бік ворога; віроломство, зрадництво. — Справді бачу, що годі нам тут жити, коли під самим моїм боком як гадюка клубиться чорна зрада (Фр., IV, 1950, 108); Зрада кр...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія12 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
готовоПриповідки3 приповідки
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Перехід на бік ворога; віроломство, зрадництво. — Справді бачу, що годі нам тут жити, коли під самим моїм боком як гадюка клубиться чорна зрада (Фр., IV, 1950, 108); Зрада кр...
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | зрада | зради |
| Родовий | зради | зрад |
| Давальний | зраді | зрадам |
| Знахідний | зраду | зради |
| Орудний | зрадою | зрадами |
| Місцевий | зраді | зрадах |
| Кличний | зрадо | зради |
Написання і вимова
- Правопис
- зра́да іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Зра́да, -ди, -ді; зра́ди, зрад Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- зра́да [зрада] -дие, д. і м. -д'і Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
відмова від своїх ідеалів, принципів, політичних переконань і т. ін.
ВІДСТУ́ПНИЦТВОвідмова від своїх ідеалів, принципів, політичних переконань і т. ін.РЕНЕГА́ТСТВОЗРА́ДНИЦТВОЗРЕ́ЧЕННЯВІДРЕ́ЧЕННЯВІДСТУ́ПСТВО
перехід на бік ворога
ЗРА́ДНИЦТВОВІРОЛО́МСТВОВІРОЛО́МНІСТЬпідступне порушення обіцянки, присягиЗАПРО́ДАНСТВОз корисливою метою
відсту́пництво
непостійність у стосунках, порушення довіри, вірності
НЕВІ́РНІСТЬнепостійність у стосунках, порушення довіри, вірностіАДЮ́ЛЬТЕРПЕРЕЛЮ́БСТВО
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Приповідки
Бійся більше зради, як голодного вовка
Від вовка можна оборонитися, а від зрадника ні.
Приповідки або українсько-народня філософіяІ межи дванайцятьма апостолами найшовся один Юда
Коли між святими найшовся один грішник, то не диво, як між грішниками є грішні.
Приповідки або українсько-народня філософіяЗрада від хоробрости сильнійша
Зрада може зіпсувати будь-яке добре діло.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про блискавку · 1931
"Я люблю людину",— казала блискавка, залишаючися слугувати невірному чоловіку, хоча його зрада й палила їй серце.
literary_fts · b8bb76e1_c0002
Джерело: literary_fts
Переклад
зрада↔
treason (crime of betraying one's country)treason, betrayalperfidy
Джерело: dmklinger